window.i18n = {"about_us":{"title":"Nasza historia","paragraph_1":"Dru\u017cyn\u0119 Ciekawskiego Wr\u00f3bla po\u0142\u0105czy\u0142a wsp\u00f3lna wizja \u2013 <b>chcemy inspirowa\u0107 wyobra\u017ani\u0119 naszych najm\u0142odszych.<\/b>","paragraph_2":"W naszych ksi\u0105\u017ckach <b>TWOJE DZIECKO<\/b> jest <b>Z IMIENIA I CHARAKTERU BOHATEREM PRZYGODY<\/b>, kt\u00f3r\u0105 mu czytasz.","paragraph_3":"Ty jako rodzic od najm\u0142odszych lat przyzwyczajasz swoje dziecko do tego, \u017ce czytanie ksi\u0105\u017cek jest czym\u015b ciekawym i pouczaj\u0105cym.<br> Poprzez r\u00f3\u017cnorodne ksi\u0105\u017ceczki tematyczne, w kt\u00f3rych ilustracje i s\u0142ownictwo dostosowano do ka\u017cdego wieku, chcemy r\u00f3wnie\u017c szerzy\u0107 wiedz\u0119 na r\u00f3\u017cne istotne tematy.","paragraph_4":"<b>Dzieci, kt\u00f3re dorastaj\u0105 z ksi\u0105\u017ckami Ciekawskiego Wr\u00f3bla rozwin\u0105 w sobie zami\u0142owanie do ksi\u0105\u017cek i czytania<\/b>, kt\u00f3rego z pewno\u015bci\u0105 brakuje w dzisiejszym \u015bwiecie technologii.","paragraph_5":"W naszym zespole mamy psycholog\u00f3w, pisarzy, ilustrator\u00f3w, recenzent\u00f3w, osob\u0119 dbaj\u0105c\u0105 o zadowolenie u\u017cytkownik\u00f3w, specjalist\u00f3w ds.druku, introligator\u00f3w, rodzic\u00f3w, a nawet programist\u00f3w, czyli wszystko, czego potrzebujesz, aby mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce otrzymujesz produkt i us\u0142ug\u0119 wysokiej jako\u015bci.","paragraph_6":"Wiele bada\u0144 i ekspert\u00f3w<\/b> m\u00f3wi, \u017ce <b>personalizacja tre\u015bci<\/b> ma bardzo <b>pozytywny wp\u0142yw na rozw\u00f3j dziecka.<\/b> Kiedy dziecko widzi siebie w bajce, jest w stanie szybko zdoby\u0107 i opanowa\u0107 now\u0105 wiedz\u0119, umiej\u0119tno\u015bci czytania i pisania oraz j\u0119zyk. Wszystko to pomaga tworzy\u0107 mi\u0142o\u015bnik\u00f3w ksi\u0105\u017cek na ca\u0142e \u017cycie.","paragraph_7":"Z drugiej strony istniej\u0105 badania, kt\u00f3re dowodz\u0105, \u017ce <b>czytanie i omawianie ksi\u0105\u017cek<\/b> jest najlepszym <b>bod\u017acem do rozwoju inteligencji u dziecka.<\/b> Je\u015bli rodzicom uda si\u0119 rozbudzi\u0107 u dziecka zami\u0142owanie do ksi\u0105\u017cek i nowej wiedzy, w d\u0142u\u017cszej perspektywie dziecko to z du\u017cym prawdopodobie\u0144stwem b\u0119dzie osi\u0105ga\u0142o lepsze wyniki w nauce.","paragraph_8":"Personalizacja pomaga r\u00f3wnie\u017c dzieciom zanurzy\u0107 si\u0119 w historii \u2013 poniewa\u017c naprawd\u0119 w niej uczestnicz\u0105! To sprawia, \u017ce \u200b\u200bs\u0105 znacznie bardziej otwarte na kluczowe przes\u0142ania, kt\u00f3re musz\u0105 przyswoi\u0107 \u2013 <b>ciekawo\u015b\u0107, \u017cyczliwo\u015b\u0107, odwag\u0119, kole\u017ce\u0144stwo.<\/b>"},"avatar_basic":{"make_avatar":"Stw\u00f3rz dziecko","choose_gender":"Wybierz p\u0142e\u0107","male_short":"M","female_short":"K","child_name":"Imi\u0119 dziecka","child_name_1":"Imi\u0119 dziecka 1","child_name_2":"Imi\u0119 dziecka 2","name_required":"Imi\u0119 jest polem wymaganym.","field_required":"wymagane pole.","name":"Imi\u0119 dziecka","mom_name":"Imi\u0119 Mamy","dad_name":"Imi\u0119 Taty","bod":"Data urodzenia","name_younger":"Imi\u0119 m\u0142odszego dziecka","name_older":"Imi\u0119 starszego dziecka","hair_type":"Fryzura","hair_color":"Kolor w\u0142os\u00f3w","eyes_color":"Kolor oczu","beard":"Zarost","name_warning":"Wpisz tylko imi\u0119 dziecka","surname":"Nazwisko","jersey":"Numer na koszulce","grandma_name":"Imi\u0119 babci","grandpa_name":"Imi\u0119 dziadka","make_grandma":"Stw\u00f3rz posta\u0107 babci","make_grandpa":"Stw\u00f3rz posta\u0107 dziadka","your_name":"Twoje imi\u0119"},"avatar_details":{"title":"Jak wygl\u0105da","hair_type":"Fryzura","hair_color":"Kolor w\u0142os\u00f3w","eyes_color":"Kolor oczu","glasses":"Okulary","freckles":"Piegi","skin":"Odcie\u0144 sk\u00f3ry","eyes_type":"Kszta\u0142t oczu"},"book":{"preview":"Podgl\u0105d ksi\u0105\u017cki","click_list":"Kliknij na stron\u0119 aby wy\u015bwietli\u0107 podgl\u0105d ksi\u0105\u017cki"},"breadcrumbs":{"step1":"1. Wpisz imi\u0119 i spersonalizuj posta\u0107","step2":"2. Podgl\u0105d ksi\u0105\u017cki","step3":"3. Zdj\u0119cie i dedykacja","next_step":"Nast\u0119pny krok"},"campaign":{"qt_discount":{"2_books":"2 ksi\u0105\u017cki","3_books":"3+ ksi\u0105\u017cki","5_books":"5+ ksi\u0105\u017cek","free_delivery":"darmowa dostawa"}},"cart":{"photo":"Zdj\u0119cie","add_more":"Dodaj ksi\u0105\u017ck\u0119","price":"Cena","total_price":"Razem","place_order":"Zam\u00f3w","look":"Zobacz","remove":"Usu\u0144","no_photo":"Bez zdj\u0119cia","no_dedication":"Bez dedykacji","books":"Cena","delivery":"Dostawa","has_code":"Czy masz kod rabatowy?","apply":"Zastosuj","code_null":"Wprowad\u017a kod rabatowy.","code_valid":"Kod jest wa\u017cny.","code_error":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d.","quantity_discount_message":"Zni\u017cka ilo\u015bciowa :discount% zosta\u0142a zastosowana."},"category":{"books":"Ksi\u0105\u017cki"},"constants":{"app_name":"Ciekawski wr\u00f3bel","company":"Ciekawski wr\u00f3bel","company_name":"Curious sparrow d.o.o. za trgovinu","company_address":"Ivana Gunduli\u0107a 5\/3, Osijek, Croatia","company_id":"ID: 44173154530","company_VAT":"VAT: HR44173154530","country_code":"pl","country_name":"Poland","currency_symbol":"PLN","currency_display":"z\u0142","letters_no":"1","tt_page":"https:\/\/www.tiktok.com\/@ciekawskiwrobel.pl","ig_page":"https:\/\/www.instagram.com\/ciekawskiwrobel.pl\/","fb_page":"https:\/\/www.facebook.com\/ciekawskiwrobel","website":"https:\/\/ciekawskiwrobel.pl\/","og_image":"https:\/\/ciekawskiwrobel.pl\/storage\/img\/og-image-pl.jpg","contact_email":"office@ciekawskiwrobel.pl","fb_pixel":"184704091323166","ga_id":"G-MWHTML2ZJW","delivery":"7 - 11 dni roboczych","delivery_price":"20.99","use_stripe":1,"use_pay_on_delivery":0,"stripe_market":"HR","tik_tok_pixel":"CKNPPS3C77U7QF08DFC0","use_klaviyo":1,"klaviyo_company_id":"Yjc2Cq","is_active_letter_ny":"0"},"contact":{"contact_us":"Napisz do nas","sub_title":"Je\u015bli masz jakie\u015b pytania lub chcesz przes\u0142a\u0107 nam pochwa\u0142y, krytyk\u0119 lub sugestie, napisz do nas.","action":"Aby do nas napisa\u0107, kliknij poni\u017cszy e-mail \u2193","form":{"name":"Imi\u0119 i nazwisko","email":"Tw\u00f3j e-mail","message":"Wiadomo\u015b\u0107","send":"Wy\u015blij"},"msg_received":"Wiadomo\u015b\u0107 zosta\u0142a pomy\u015blnie wys\u0142ana"},"cyr_lat":{"title":"Izaberi pismo","description":"Tekst u knjizi \u0107e biti prikazan na izabranom pismu.","cyrillic":"\u0106irilica","latin":"Latinica","or":"ili"},"dedication":{"title":"Wpisz swoj\u0105 dedykacj\u0119 (opcjonalne)","title_free":"Wybierz jedn\u0105 z oferowanych dedykacji (bezp\u0142atne)","description":"Dedykacja znajduje si\u0119 z ty\u0142u ksi\u0105\u017cki","dedication":"Dedykacja","show_more":"Poka\u017c wi\u0119cej","text_area_ph":"Wpisz dedykacj\u0119 tutaj","modal_title":"Wpisz dedykacj\u0119","modal_message":"Wpisz dedykacj\u0119 i kliknij Zapisz dedykacj\u0119","modal_confirm":"Ok","modal_cancel":"","warning":"","warning_2":"* Dedykacja zostanie dyrukowana dok\u0142adnie tak, jak jest wpisana, sprawd\u017a j\u0105 dok\u0142adnie przed przes\u0142aniem.","warning_3":"","change_text":"Kliknij na tekst, aby wprowadzi\u0107 zmiany","continue_wihtout_dedication":"Kontynuuj bez dedykacji","price_dedication":"Cena dedykacji","btn_confirm_dedication":"Zapisz dedykacj\u0119","btn_confirm_dedication_continue":"Wybierz dedykacj\u0119 i kontynuuj","btn_continue_without_dedication":"Kontynuuj bez dedykacji","regex":{"title":"Uppps!","message":"Ze wzgl\u0119du na ograniczenia techniczne podczas druku wybrany symbol nie znajdzie si\u0119 w dedykacji.","confirm":"Ok"},"check":{"title":"Sprawd\u017a dedykacj\u0119","message":"Dedykacja zostanie wydrukowana dok\u0142adnie tak, jak jest wpisana, sprawd\u017a j\u0105 dok\u0142adnie przed przes\u0142aniem.","confirm":"Wszystko jest w porz\u0105dku","cancel":"Edytuj"}},"emails":{"received":{"title":"Dzi\u0119kujemy za zam\u00f3wienie","intro":"Drogi U\u017cytkowniku","heading":"Dzi\u0119kujemy za wsp\u00f3lne z nami inspirowanie mi\u0142o\u015bci i wyobra\u017ani!","text":"Ciekawski wr\u00f3bel otrzyma\u0142 Twoje zam\u00f3wienie i zaczyna tworzy\u0107 Twoj\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119. Gdy ksi\u0105\u017cka b\u0119dzie gotowa, wy\u015blemy j\u0105 na Tw\u00f3j adres kurierem, a potwierdzenie wy\u015blemy Ci e-mailem.","content":"<strong>Rado\u015b\u0107 si\u0119 wzmaga, gdy si\u0119 j\u0105 dzielimy!<\/strong><br><br>Uchwy\u0107 moment ekscytacji i rado\u015bci, gdy Twoje dziecko otwiera sw\u00f3j prezent lub cieszy si\u0119 czytaniem ksi\u0105\u017cki, i podziel si\u0119 z nami odrobin\u0105 magii.<br><br><span style=\"color: #0D47A1; font-weight: bold;\">Opublikuj film lub zdj\u0119cie<\/span> na Instagramie, oznacz<span style=\"color: #0D47A1; font-weight: bold;\"> @ciekawskiwrobel.pl<\/span> i dodaj hashtag<span style=\"color: #0D47A1; font-weight: bold;\"> #CiekawskiWrobel<\/span>.<br><br>Damy Ci <strong>15% zni\u017cki<\/strong> na Tw\u00f3j nast\u0119pny zakup, a najbardziej kreatywni mog\u0105 wygra\u0107 <strong>darmow\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119<\/strong>.<br><br>Zwyci\u0119zc\u0119 og\u0142osimy <strong>20. dnia ka\u017cdego miesi\u0105ca.<\/strong><br><br><em style=\"color: #333333;\">Dzi\u0119kujemy za dzielenie si\u0119 z nami magi\u0105 czytania!<\/em>","delivery_data":"Dane do dostawy","order_data":"Szczeg\u00f3\u0142y zam\u00f3wienia","name":"Imi\u0119","photo":"Zdj\u0119cie","no_photo":"bez zdj\u0119cia","dedication":"Dedykacja","no_dedication":"bez dedykacji","letter":"Pismo","latin":"\u0142acinka","cyr":"cyrylica","signature":"Tw\u00f3j, Ciekawski Wr\u00f3bel"},"invoice":{"title":"Dzi\u0119kujemy za zam\u00f3wienie","invoice":"Rachunek"},"pro_forma":{"title":"Ksi\u0105\u017cka zosta\u0142a wys\u0142ana","pro_forma":"Rachunek pro forma"}},"expert_opinion":{"title":"Opinia specjalist\u00f3w","subtitle_1":"Opinia specjalist\u00f3w","subtitle_2":"Opinia specjalist\u00f3w \u2013 Ksi\u0105\u017cka \u201e\u015awiat uczu\u0107\u201d","subtitle_3":"Opinia specjalist\u00f3w \u2013 Ksi\u0105\u017cka \u201eW poszukiwaniu Ciekawskiego Wr\u00f3bla\u201d","subtitle_4":"Opinia specjalist\u00f3w \u2013 Ksi\u0105\u017cka \u201ePrzygoda \u015bwi\u0105teczna\u201d","paragraph_1_1":"Ciekawski Wr\u00f3bel zapyta\u0142 <b>psychoterapeut\u00f3w<\/b> dlaczego <b>PERSONALIZOWANE KSI\u0104\u017bKI<\/b>, w kt\u00f3rych <b>dziecko jest g\u0142\u00f3wnym bohaterem<\/b>, s\u0105 dobre dla rozwoju dziecka.","paragraph_1_2":"Czytanie <b>ciekawych historii<\/b> jest nieodzown\u0105 <b>cz\u0119\u015bci\u0105 ka\u017cdego dzieci\u0144stwa.<\/b>","paragraph_1_3":"Aczkolwiek <b>dziecko<\/b> do <b>czwartego roku \u017cycia<\/b> nie jest w stanie <b>wyj\u015b\u0107 poza w\u0142asne do\u015bwiadczenia<\/b> ani przyswoi\u0107 niekt\u00f3rych przes\u0142a\u0144 p\u0142yn\u0105cych z historii.","paragraph_1_4":"Spersonalizowane ksi\u0105\u017cki<\/b> natomiast <b>pozwalaj\u0105 dziecku jako g\u0142\u00f3wnemu bohaterowi historyjki do\u015bwiadczy\u0107 wszystkiego, co si\u0119 w niej dzieje.<\/b>","paragraph_1_5":"Starannie dobrane przes\u0142ania psychologiczne, moralne, wychowawcze i pouczaj\u0105ce, wplecione w historie Ciekawskiego Wr\u00f3bla, maj\u0105 na celu sprawi\u0107, by <b>dziecko jako g\u0142\u00f3wny bohater<\/b> \u0142atwiej je przyswoi\u0142o. To jedna z zalet <b>spersonalizowanych ksi\u0105\u017cek dla dzieci.<\/b>","paragraph_1_6":"Poprzez wymy\u015blone historie dziecku opowiada si\u0119 o wydarzeniach z nieznanego mu \u015bwiata, poza bezpiecznym kr\u0119giem rodzinnym i rodzicielsk\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105. Maj\u0105 one niebagatelny wp\u0142yw na konstruowanie przez dziecko podstawowych przekona\u0144 na temat ludzi, mi\u0142o\u015bci, sprawiedliwo\u015bci, wielkiego \u015bwiata, kt\u00f3ry go czeka, przy czym zdobywa now\u0105, inn\u0105 wiedz\u0119. <b>Dziecko, jako g\u0142\u00f3wny bohater, prze\u017cywa ka\u017cd\u0105 histori\u0119 w bezpiecznym \u015brodowisku, gdy rodzic lub inny doros\u0142y z mi\u0142o\u015bci\u0105 czyta dziecku ksi\u0105\u017ck\u0119.<\/b> Wa\u017cne jest, aby zostawi\u0107 miejsce na skomentowanie historii, zadawa\u0107 pytania na tematy, kt\u00f3rymi dziecko si\u0119 interesuje, rozmawia\u0107 z nim oraz pobudza\u0107 jego ciekawo\u015b\u0107 i rozw\u00f3j krytycznego my\u015blenia.","paragraph_1_7":"Wielu pedagog\u00f3w, profesor\u00f3w i nauczycieli korzysta wy\u0142\u0105cznie ze spersonalizowanych tre\u015bci i zada\u0144, aby dziecko czu\u0142o si\u0119 bardziej zaanga\u017cowane w sam proces uczenia si\u0119 i \u0142atwiej opanowywa\u0142o nowe tre\u015bci. S\u0105 badania, kt\u00f3re pokazuj\u0105, \u017ce personalizacja tre\u015bci ma pozytywny wp\u0142yw na rozw\u00f3j dziecka.","paragraph_1_8":"Rutynowe czytanie dziecku, a tak\u017ce omawianie przeczytanych tre\u015bci, wed\u0142ug wielu bada\u0144 i ekspert\u00f3w, to jeden z najlepszych sposob\u00f3w wspierania rozwoju inteligencji u dziecka. Ponadto dziecko poprzez czytanie poszerza swoje s\u0142ownictwo i rozumie z\u0142o\u017cone regu\u0142y gramatyczne. Efekt ten osi\u0105ga si\u0119 niezale\u017cnie od tego, czy dziecko czyta samo, czy po prostu s\u0142ucha czytaj\u0105cego mu rodzica, ogl\u0105daj\u0105c obrazki i \u0142\u0105cz\u0105c wszystko w szerszym kontek\u015bcie.","paragraph_1_9":"Zaleca si\u0119 jak najwcze\u015bniejsze rozpocz\u0119cie czytania dziecku, zaanga\u017cowanie go w t\u0119 czynno\u015b\u0107 poprzez pokazywanie obrazk\u00f3w, wyja\u015bnianie niewiadomego. Je\u015bli rodzic podejdzie do tej aktywno\u015bci z dzieckiem jako do warto\u015bciowego wsp\u00f3lnego sp\u0119dzenia czasu, b\u0119d\u0105cego zabaw\u0105 i form\u0105 gry, efekty z pewno\u015bci\u0105 b\u0119d\u0105 pozytywne. Czytanie dziecku ciekawej historii, z prawdziwymi przes\u0142aniami moralnymi i warto\u015bciowymi, kt\u00f3rej w\u0142a\u015bnie ono jest g\u0142\u00f3wnym bohaterem, znacz\u0105co wspiera jego rozw\u00f3j.","paragraph_2_1":"Dlaczego emocje s\u0105 wa\u017cne<\/b>, co oznacza ka\u017cda emocja, czego od nas wymaga, czy mamy prawo mie\u0107 uczucia, zapytali\u015bmy <b>psychoterapeut\u0119 Dark\u0119 Krsmanovi\u0107.<\/b>","paragraph_2_2":"Wzbogacaj\u0105c swoje \u017cycie emocjonalne,<\/b> dzieci rozwijaj\u0105 bardzo wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 swojej osobowo\u015bci i <b>k\u0142ad\u0105 podwaliny pod p\u00f3\u017aniejsz\u0105 dojrza\u0142o\u015b\u0107.<\/b>","paragraph_2_3":"Dlatego <b>rozwijanie emocjonalne oralno\u015bci i pi\u015bmienno\u015bci u dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym jest niezwykle wa\u017cnym elementem rodzicielstwa.<\/b> Niekt\u00f3re emocje s\u0105 uspokajaj\u0105ce i nieprzyjemne, inne przyjemne ale kr\u00f3tkotrwa\u0142e, a czasem myl\u0105ce nawet dla nas doros\u0142ych.","paragraph_2_4":"Gdy dodamy do tego fakt, \u017ce eksperci znani opinii publicznej coraz cz\u0119\u015bciej odnotowuj\u0105 <b>wzrost problem\u00f3w emocjonalnych w\u015br\u00f3d coraz m\u0142odszych dzieci<\/b>, znaczenie wczesnej edukacji staje si\u0119 coraz bardziej widoczne.","paragraph_2_5":"Przebywaj\u0105c z Uczujkiem, dzieci spontanicznie daj\u0105 sobie <b>pozwolenie na odczuwanie<\/b>, <b>zrozumienie, dlaczego mamy emocje<\/b>, zrozumienie, jakie jest w\u0142a\u015bciwe <b>zachowanie, gdy czuj\u0105 z\u0142o\u015b\u0107, mi\u0142o\u015b\u0107, smutek, rado\u015b\u0107...<\/b>","paragraph_3_1":"Uczyni\u0107 podr\u00f3\u017c poznawania \u015bwiata ekscytuj\u0105c\u0105 i pomys\u0142ow\u0105 przygod\u0105?","paragraph_3_2":"Przeskoczy\u0107 Wielki Mur Chi\u0144ski, wskoczy\u0107 do \u015bwiata zwierz\u0105t i prze\u015bcign\u0105\u0107 z\u0142o na jakimkolwiek kontynencie?<br> Opowiedzie\u0107 histori\u0119, kt\u00f3ra dostarczy dziecku <b>lekcj\u0119 przyja\u017ani<\/b>, kt\u00f3ra ma < b>moc przekraczania wszystkich granic?<\/b>","paragraph_3_3":"Uciszy\u0107 swoje obawy i wej\u015b\u0107 w \u015bwiat ma\u0142ych, du\u017cych dzieci poprzez ich kreatywne pogl\u0105dy? Ka\u017cde z tych pyta\u0144 z pewno\u015bci\u0105 <b>przykuje uwag\u0119 m\u0142odych czytelnik\u00f3w.<\/b>","paragraph_3_4":"Ich szczero\u015b\u0107 i wrodzona ciekawo\u015b\u0107<\/b> b\u0119d\u0105 kierowane przez <b>ekscytuj\u0105c\u0105 histori\u0119<\/b>, kt\u00f3ra nape\u0142ni ich satysfakcj\u0105, ale tak\u017ce nauczy <b>swobodnego my\u015blenia<\/b> i odczuwania <b> rado\u015bci z nauki.<\/b>","paragraph_4_1":"Ciekawa przygoda w \u015bwiecie \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja uczy dzieci dlaczego warto by\u0107 uczciwym, szczerym, zaradnym, optymistycznym.","paragraph_4_2":"Wyj\u0105tkowo\u015b\u0107 formy umo\u017cliwia <b>dziecku<\/b> \u0142atwiejsz\u0105 identyfikacj\u0119 i sprawia \u017ce trudne przeszkody s\u0105 mo\u017cliwe do pokonania i <b>umo\u017cliwia osi\u0105ganie okre\u015blonych cel\u00f3w.<\/b>","paragraph_4_3":"W <b>dzisiejszym \u015bwiecie<\/b>, kt\u00f3ry cz\u0119sto doprowadza nas do nadpobudliwo\u015bci w powielaniu bezsensownych schemat\u00f3w, <b>takie bajki dla dzieci maj\u0105 efekt edukacyjny, a nierzadko nawet terapeutyczny.<\/b>","paragraph_4_4":"Docieraj\u0105 do wszystkich warstw osobowo\u015bci dziecka,<\/b> zar\u00f3wno st\u0142umionych, jak i nierozwini\u0119tych, poprzez pot\u0119\u017cne mechanizmy projekcji, identyfikacji i op\u00f3\u017anionej gratyfikacji. W ten spos\u00f3b \u0142atwo indukuje si\u0119 u dzieci nie tylko <b>po\u017c\u0105dane zachowania<\/b>, ale tak\u017ce rozumienie metafor, a co za tym idzie budowanie i <b>wzbogacanie dzieci\u0119cych do\u015bwiadcze\u0144, empatii, zaanga\u017cowania w osi\u0105gni\u0119cie celu i wytrwa\u0142o\u015bci.<\/b>"},"faq":{"title":"Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania","q_1":"1. Czy to s\u0105 ebooki?","a_1":"Ksi\u0105\u017cki o Ciekawskim Wr\u00f3blu nie s\u0105 ksi\u0105\u017ckami elektronicznymi, ale wysokiej jako\u015bci, pe\u0142nokolorowymi, drukowanymi ksi\u0105\u017ckami w twardej oprawie, kt\u00f3re nasz zesp\u00f3\u0142 z mi\u0142o\u015bci\u0105 wykonuje r\u0119cznie dla naszych najm\u0142odszych.","q_2":"2. Czy potrzebuj\u0119 du\u017co czasu na personalizacj\u0119 ksi\u0105\u017cki?","a_2":"Nasze ksi\u0105\u017ceczki zawieraj\u0105 z g\u00f3ry napisan\u0105 histori\u0119, wi\u0119c wystarczy wpisa\u0107 imi\u0119 dziecka, wybra\u0107 jeden z proponowanych wariant\u00f3w pojawienia si\u0119 dziecka w tej historii i to wszystko. Dodatkowo, je\u015bli chcesz, mo\u017cesz doda\u0107 zdj\u0119cie dziecka i dedykacj\u0119. Czyli od momentu wybrania historii potrzebujesz 3 minuty.","q_3":"3. Czy mog\u0119 zam\u00f3wi\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119 na prezent?","a_3":"Tak. Je\u015bli znasz imi\u0119 i wygl\u0105d dziecka, z \u0142atwo\u015bci\u0105 stworzysz zupe\u0142nie wyj\u0105tkowy prezent.","q_4":"4. Czy mog\u0119 zam\u00f3wi\u0107 wi\u0119cej ksi\u0105\u017cek naraz?","a_4":"Tak, nasza strona zapami\u0119ta stworzony przez Ciebie produkt i zapisze go w koszyku. Mo\u017cesz wr\u00f3ci\u0107 do strony g\u0142\u00f3wnej i stworzy\u0107 wi\u0119cej ksi\u0105\u017cek, a na koniec zam\u00f3wi\u0107 je wszystkie razem.","q_5":"5. Jak mog\u0119 zap\u0142aci\u0107?","a_5":"P\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105 przy z\u0142o\u017ceniu zam\u00f3wieniu na stronie.","q_6":"6. Kiedy moja ksi\u0105\u017cka zostanie dostarczona?","a_6":"Po z\u0142o\u017ceniu zam\u00f3wienia na stronie otrzymasz potwierdzenie e-mailem, \u017ce Twoje zam\u00f3wienie zosta\u0142o przyj\u0119te. Termin dostawy wynosi 7 do 11 dni od momentu z\u0142o\u017cenia zam\u00f3wienia, a nasze produkty dostarczane s\u0105 przez firm\u0119 kuriersk\u0105.","q_7":"7. Ile kosztuje dostawa?","a_7":"Dostawa wynosi 20.99 z\u0142, przy zam\u00f3wieniu 2 lub wi\u0119cej ksi\u0105\u017cek dostawa jest bezp\u0142atna.","q_8":"8. Co je\u015bli zam\u00f3wiony product nie dotar\u0142 do mnie?","a_8":"Je\u015bli min\u0119\u0142o wi\u0119cej ni\u017c 11 dni roboczych od zam\u00f3wienia produktu i go nie otrzyma\u0142e\u015b, napisz do nas na office@ciekawskiwrobel.pl lub na portalach spo\u0142eczno\u015bciowych.","q_9":"9. Czy otrzymam rachunek?","a_9":"Tak, kiedy p\u0142atno\u015b\u0107 zostanie zaksi\u0119gowana, otrzymasz e-mail z za\u0142\u0105czon\u0105 faktur\u0105.","q_10":"10. Jak mog\u0119 zg\u0142osi\u0107 reklamacj\u0119 produktu?","a_10":"Je\u015bli nie jeste\u015b zadowolony z produktu, nie zosta\u0142 on do Ciebie dostarczony lub otrzyma\u0142e\u015b niew\u0142a\u015bciwy produkt, napisz do nas na adres office@ciekawskiwrobel.pl lub na portalach spo\u0142eczno\u015bciowych. Postaramy si\u0119 odpowiedzie\u0107 jak najszybciej."},"footer":{"books":"Ksi\u0105\u017cki","contact":"Kontakt","support":"Wsparcie","follow_us":"Obserwuj nas","faq":"Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania","terms":"Og\u00f3lne warunki u\u017cytkowania","privacy_policy":"Polityka prywatno\u015bci"},"general":{"first_name":"Imi\u0119","cart":"Koszyk","dedication":"Dedykacja","follow_us":"Obserwujcie nas","view":"Zobacz","book":"Ksi\u0105\u017cka","all_books":"Wszystkie ksi\u0105\u017cki","other_books":"Inne ksi\u0105\u017cki","age":"Wiek","book_create":"Stw\u00f3rz ksi\u0105\u017ck\u0119","read_more":"Czytaj dalej","personalized_book":"Spersonalizowana ksi\u0105\u017cka","description":"Opis","main_values":"G\u0142\u00f3wne warto\u015bci","ok":"Ok","consent":"Zgadzam si\u0119 z","consent_link_text":"Regulaminem","consent_link_text_2":"Polityk\u0105 Prywatno\u015bci","consent_newsletter":"Chc\u0119 otrzymywa\u0107 powiadomienia o najnowszych produktach, zni\u017ckach i promocjach, a tak\u017ce prezentach (vouchery) za po\u015brednictwem wiadomo\u015bci e-mail i SMS\/Viber.","and":"i","notification":"Kup ksi\u0105\u017ck\u0119 dla Dziadka, a ksi\u0105\u017cka dla Babci bedzie za po\u0142ow\u0119 ceny j odwrotnie","notification_date":"","book_7_title":"Kim b\u0119d\u0119 jak dorosn\u0119","book_7_cover_title_1":"Kim b\u0119dzie ","book_7_cover_title_2":" gdy doro\u015bnie","book_7_title_display":"Kim b\u0119d\u0119 jak dorosn\u0119","book_7_alt":"personalizowana-ksi\u0105\u017cka-kim-b\u0119d\u0119-jak-dorosn\u0119","book_7_desc":"Ilustrowany tomik wierszyk\u00f3w o zawodach, kt\u00f3ry sprawi, \u017ce dziecko odwa\u017cy si\u0119 marzy\u0107 o wielkich rzeczach i nie zrezygnuje z nich, gdy doro\u015bnie.","book_7_age":"od 3 do 8 lat","book_7_price":"139","book_7_regular_price":"159","book_7_discount_percent":"-10%","book_7_badge":"Nowo\u015b\u0107","book_7_desc_1":"Kim Wy chcieli\u015bcie by\u0107 jak doro\u015bniecie?","book_7_desc_2":"Takie marzenia s\u0105 <b>nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 dzieci\u0144stwa,<\/b> niekt\u00f3re z nich si\u0119 spe\u0142ni\u0105, niekt\u00f3re nie. To co zostaje to pi\u0119kne wspomnienia tego kim mogli\u015bmy by\u0107 i nasze ch\u0119ci aby to osi\u0105gn\u0105\u0107 jak najszybciej.","book_7_desc_3":"W tym duchu powsta\u0142 ten ilustrowany tomik wierszy, kt\u00f3rego zadaniem jest przybli\u017cenie dzieciom zawod\u00f3w z bliskiej im perspektywy. Dzi\u0119ki weso\u0142ym wierszykom i zabawnym rysunkom dziecko pozna <b>20 zawod\u00f3w<\/b> jako g\u0142\u00f3wny wykonawca.","book_7_highlight":"<i class=\"fas fa-star\"><\/i> 20 rodzaj\u00f3w zawod\u00f3w<br><i class=\"fas fa-heart\"><\/i> 20 wierszyk\u00f3w<br><i class=\"fas fa-graduation-cap\"><\/i> Zdoby\u0142o uznanie psycholog\u00f3w","book_7_main_value_1":"Poznajemy zawody","book_7_main_value_2":"Rozw\u00f3j s\u0142ownictwa","book_7_main_value_3":"Stymulowanie zainteresowa\u0144","book_6_title":"Zwyczajnie niezwyczajny dzie\u0144","book_6_cover_title":"Zwyczajnie niezwyczajny dzie\u0144","book_6_title_display":"Zwyczajnie niezwyczajny dzie\u0144","book_6_alt":"personalizowana-ksi\u0105\u017cka-zwyczajnie-niezwyczajny-dzie\u0144","book_6_desc":"W tej historyjce dw\u00f3ch bohater\u00f3w rzeczywisto\u015b\u0107 zmienia na marzenia, kt\u00f3re pomagaj\u0105 im w zwyczajnych rzeczach dostrzec co\u015b niezwyk\u0142ego i \u015bwietnie si\u0119 bawi\u0107.","book_6_age":"od 2 do 10 lat","book_6_price":"139","book_6_regular_price":"159","book_6_discount_percent":"-10%","book_6_badge":" \u0387 dla 2 dzieci \u0387 ","book_6_desc_1":"Niestworzona historia, kt\u00f3ra \u015bledzi <b>przygody dw\u00f3ch bohater\u00f3w w ci\u0105gu 24 godzin.<\/b> Oni poprzez gr\u0119 nie tylko dobrze si\u0119 bawi\u0105, aale tak\u017ce rozwijaj\u0105 psychologiczn\u0105 i emocjonaln\u0105 stron\u0119 swojej osobowo\u015bci i<b>wzmacniaj\u0105 swoj\u0105 wi\u0119\u017a,<\/b> bez wzgl\u0119du na to czy jest braterska, siostrzana czy kole\u017ce\u0144ska.","book_6_desc_2":"Zwyk\u0142e sytuacje zmieniaj\u0105 w niezwyk\u0142e <b>dzi\u0119ki swojemu kreatywnemu geniuszowi<\/b> i w ten spos\u00f3b wymykaj\u0105 si\u0119 z ram codzienno\u015bci, dbaj\u0105c <b>o wolnego, odkrywczego i marzycielskiego ducha.<\/b> Ma to ogromne znaczenie dla og\u00f3lnego rozwoju dziecka, poniewa\u017c pozwala mu na przejmowanie regu\u0142 \u015bwiata zewn\u0119trznego, ale tak\u017ce na tworzenie w\u0142asnych.","book_6_highlight":"<i class=\"fas fa-star\"><\/i> Personalizacja 2 dzieci<br><i class=\"fas fa-graduation-cap\"><\/i> Akceptacja psycholog\u00f3w","book_6_main_value_1":"Rozw\u00f3j wyobra\u017ani","book_6_main_value_2":"Wsp\u00f3lnota","book_6_main_value_3":"Kreatywno\u015b\u0107","book_5_title":"W poszukiwaniu Ciekawskiego Wr\u00f3bla","book_5_cover_title":" w poszukiwaniu Ciekawskiego Wr\u00f3bla","book_5_title_display":"W poszukiwaniu<br> Ciekawskiego Wr\u00f3bla","book_5_alt":"personalizowana-ksi\u0105\u017cka-w poszukiwaniu-ciekawskiego-wr\u00f3bla","book_5_desc":"Edukacyjna przygoda, w kt\u00f3rej dziecko przemierza \u015bwiat w poszukiwaniu swojego najlepszego przyjaciela, Ciekawskiego Wr\u00f3bla.","book_5_age":"od 4 do 10 lat","book_5_price":"139","book_5_regular_price":"159","book_5_discount_percent":"-10%","book_5_badge":"Nowo\u015b\u0107","book_5_desc_1":"W\u0119druj\u0105c z kontynentu na kontynent, w towarzystwie Wr\u00f3belicy Wr\u00f3beli, spotka si\u0119 <b>twarz\u0105 w twarz z wyzwaniami,<\/b> kt\u00f3re go czekaj\u0105 <b>poza bezpiecznymi skrzyd\u0142ami rodzic\u00f3w.<\/b> Przeszkody pojawiaj\u0105ce si\u0119 na drodze zosta\u0142y wymy\u015blone tak, aby obudzi\u0107 w nim ciekawo\u015b\u0107 ducha i ch\u0119\u0107 odkrywania mo\u017cliwo\u015bci pokonania przeszk\u00f3d.","book_5_desc_2":"Szczeg\u00f3lny nacisk k\u0142adzie si\u0119 na <b>rozw\u00f3j umiej\u0119tno\u015bci psychospo\u0142ecznych,<\/b> kt\u00f3re wzmacniaj\u0105 <b>pewno\u015b\u0107 siebie i \u015bwiadomo\u015b\u0107 o niej, <\/b>zar\u00f3wno jako jednostki, jak i cz\u0142onka grupy.","book_5_highlight":"<i class=\"fas fa-star\"><\/i> 7 kontynent\u00f3w, 7 wyzwa\u0144, 7 umiej\u0119tno\u015bci<br><i class=\"fas fa-heart\"><\/i> Najlepsza lekcja o przyja\u017ani<br><i class=\"fas fa-graduation-cap\"><\/i> Zaakceptowana przez psycholog\u00f3w","book_5_main_value_1":"Pewno\u015b\u0107 siebie","book_5_main_value_2":"Rozw\u00f3j umiej\u0119tno\u015bci spo\u0142ecznych","book_5_main_value_3":"Miniencyklopedia","book_5_opinion":"Sprawi\u0107 aby poznawanie \u015bwiata by\u0142o ekscytuj\u0105ce I niezwyk\u0142e?<br><br>Przeskoczy\u0107 Mur Chi\u0144ski, wpa\u015b\u0107 do \u015bwiata zwerz\u0105t I zaskoczy\u0107 z\u0142o na kt\u00f3rymkolwiek kontynecie si\u0119 znajduje?<br><br>Opowiedzie\u0107 histori\u0119, kt\u00f3ra b\u0119dzie dla dziecka jasn\u0105 lekcj\u0105 o przyja\u017ani posiadaj\u0105c\u0105 moc przesuwania granic?<br><br>Uspa\u0107 starchy I wej\u015b\u0107 w ma\u0142y wielki \u015bwiat dzieci przez ich tw\u00f3rcze pogl\u0105dy?<br><br>Ka\u017cde z tych pyta\u0144 z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 przyci\u0105gnie uwag\u0119 ma\u0142ych czytelnik\u00f3w.<br><br> Ich szczero\u015b\u0107 i niebanalna ciekawo\u015b\u0107 pokieruje pasjonuj\u0105c\u0105 histori\u0105, kt\u00f3ra ich uszcz\u0119\u015bliwi, ale te\u017c nauczy swobodnego my\u015blenia i odczuwania rado\u015bci z nauki.","book_5_opinion_author":"","book_4_title":"Moja pierwsza ksi\u0105\u017cka","book_4_cover_title":"Moja pierwsza ksi\u0105\u017cka","book_4_alt":"personalizowana-ksi\u0105\u017cka-o-mnie","book_4_desc":"\u201eMoja pierwsza ksi\u0105\u017cka\u201d to historia o jednym niemowlaku, kt\u00f3ry w wyj\u0105tkowy spos\u00f3b dowiaduje si\u0119 jak bardzo go kochaj\u0105 rodzice. Personalizacja a\u017c 3 postaci \u2013 mamy, taty i malucha.","book_4_age":"od 0 do 3 lat","book_4_price":"134","book_4_regular_price":"149","book_4_discount_percent":"-10%","book_4_badge":" \u0387 Maluch, mama i tata w opowiadaniu \u0387 ","book_4_desc_1":"Niemowlak dowiaduje si\u0119 jak to by\u0142o kiedy mama i tata poznali si\u0119, jak wygl\u0105da\u0142o ich wsp\u00f3lne \u017cycie i kiedy zapragn\u0119li w\u0142a\u015bnie jego, jedynego i wyj\u0105tkowego. Wr\u00f3\u017cka Lila w niezwyk\u0142y spos\u00f3b przedstawia \u015bwiat bobas\u00f3w.","book_4_desc_2":"Tu na ostatnich stronach znajduje si\u0119 i dodatek, w kt\u00f3rym rodzice mog\u0105 doda\u0107 wa\u017cne informacje dotycz\u0105ce swojego brzd\u0105ca, mog\u0105 mu co\u015b napisa\u0107, jak i <b>wymieni\u0107 wa\u017cne wydarzenia.<\/b>","book_4_desc_3":"<b>\u201eMoja pierwsza ksi\u0105\u017cka\u201d<\/b> jest wspania\u0142\u0105 pami\u0105tk\u0105 dla mamy i taty, a z pewno\u015bci\u0105 i jedn\u0105 z najlepszych dla samego bobasa.","book_4_highlight":"<i class=\"fas fa-heart\"><\/i> Idealny prezent dla noworodka<br><i class=\"fas fa-heart\"><\/i> Uzyska\u0142a poparcie rodzic\u00f3w","book_4_main_value_1":"Opowie\u015b\u0107 o przyj\u015bciu na \u015bwiat","book_4_main_value_2":"Pami\u0105tka na zawsze","book_4_main_value_3":"Pierwsza ksi\u0105\u017cka brzd\u0105ca","book_9_title":"S\u0142odkie sny","book_9_cover_title":" s\u0142odko \u015bpi","book_9_alt":"personalizowana-ksi\u0105\u017cka-s\u0142odkie-sny","book_9_desc":"Ta ksi\u0105\u017cka stanie si\u0119 ulubion\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 usypiania. Rymowane wierszyki na dobranoc, dzi\u0119ki kt\u00f3rym dziecko uczy si\u0119 rytua\u0142\u00f3w przed snem.","book_9_age":"od 0 do 3 lat","book_9_price":"134","book_9_regular_price":"149","book_9_discount_percent":"-10%","book_9_desc_1":"Czy macie problemy ze swoim maluchem przed spaniem?","book_9_desc_2":"Aby ten proces by\u0142 cho\u0107 troch\u0119 lepszy i \u0142atwiejszy, nale\u017ca\u0142oby dzieciom, szczeg\u00f3lnie m\u0142odszym, <b>wprowadzi\u0107 okre\u015blone rytua\u0142y w godzinach wieczornych.<\/b>","book_9_desc_3":"To wszy stko by\u0142o inspiracj\u0105 do powstania ksi\u0105\u017cki \u201eS\u0142odkie sny\u201d\u2013 w niej dziecko jest g\u0142\u00f3wnym bohaterem, kt\u00f3ry odprowadza zwierz\u0105tka do \u0142\u00f3\u017cek ale i pomaga im wykona\u0107 okre\u015blone czynno\u015bci przed spaniem.<br><br>W ten spos\u00f3b \u0142atwiej nawi\u0105\u017ce ono kontakt <b>ze swoim bohaterem <\/b> w ksi\u0105\u017cce i <b>zrozumie wa\u017cne przes\u0142ania.<\/b>","book_9_highlight":"<i class=\"fas fa-star\"><\/i> Uczenie si\u0119 rytua\u0142\u00f3w, zwierz\u0105t, liczb<br><i class=\"fas fa-graduation-cap\"><\/i> Zdoby\u0142a uznanie psycholog\u00f3w","book_9_main_value_1":"Poznawanie zwierz\u0105tek","book_9_main_value_2":"Rytua\u0142y przed snem","book_9_main_value_3":"Liczby do 10","book_9_opinion":"Czytanie niezwyk\u0142ych historyjek jest nieuniknion\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 dzieci\u0144stwa. Trzeba jednak wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119, \u017ce dziecko do 4 roku \u017cycia nie potrafi wyj\u015b\u0107 poza ramy w\u0142asnych do\u015bwiadcze\u0144 dlatego te\u017c nie potrafi okre\u015blonych przekaz\u00f3w z opowiada\u0144.<br><br>Z drugiej strony, personalizowane ksi\u0105\u017cki, umo\u017cliwiaj\u0105 dziecku prze\u017cycie wszystkiego co si\u0119 dzieje w opiwiadaniu, ze wzgl\u0119du na to, \u017ce jest jego g\u0142\u00f3wnym bohaterem.<br><br>Starannie dobrane przes\u0142ania psychologiczne, moralne, wychowawcze i edukacyjne, kt\u00f3re przeplataj\u0105 si\u0119 w opowie\u015bciach o \u201eCiekawskim Wr\u00f3blu\u201d, maj\u0105 na celu u\u0142atwienie dziecku, jako g\u0142\u00f3wnemu bohaterowi, przyj\u0119cie tych przekaz\u00f3w. To jedna z zalet spersonalizowanych ksi\u0105\u017cek dla dzieci.","book_9_opinion_author":"","book_8_title":"W \u015bwiecie uczu\u0107","book_8_cover_title":" w \u015bwiecie uczu\u0107","book_8_alt":"personalizowana-ksi\u0105\u017cka-w-\u015bwiecie-uczu\u0107","book_8_desc":"My\u015bleli\u015bcie o tym, jak wyja\u015bni\u0107 swojemu dziecku skomplikowane uczucia? Ta ksi\u0105\u017cka pomo\u017ce Wam w tym, jak nic innego.","book_8_age":"od 3 do 7 lat","book_8_price":"139","book_8_regular_price":"159","book_8_discount_percent":"-10%","book_8_desc_1":"Eksperci uwa\u017caj\u0105, \u017ce kluczowym okresem <b>razwoju inteligencji emocjonalnej<\/b> u dzieci jest okres <b>od 3 do 8 roku \u017cycia<\/b>, w zwi\u0105zku z czym zdecydowali\u015bmy si\u0119 pom\u00f3c rodzicom w przedstawieniu emocj swoim dzieciom w spos\u00f3b, kt\u00f3ry b\u0119dzie dla nich najbardziej zrozumia\u0142y.","book_8_desc_2":"Dzi\u0119ki temu opowiadaniu <b>dziecko<\/b> b\u0119d\u0105ce <b>g\u0142\u00f3wnym bohaterem<\/b> spotka si\u0119 z niekt\u00f3rymi emocjami, kt\u00f3re nasz <b>Uczujko<\/b> wyja\u015bni i przedstawi w okre\u015blonej sytuacji. a\u015bni i przedstawi w okre\u015blonej sytuacji. Tym samym uczenie stanie si\u0119 \u0142atwe i interesuj\u0105ce. <b>\u015awiat uczu\u0107<\/b> jest nasz\u0105 pierwsz\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0105 z serii o emocjach i z niej dziecko nauczy si\u0119 co to jest <b>szcz\u0119\u015bcie, smutek, z\u0142o\u015b\u0107, strach, wstyd, duma i mi\u0142o\u015b\u0107.<\/b>","book_8_highlight":"<i class=\"fas fa-star\"><\/i> Emocje przedstawione w spos\u00f3b zrozumia\u0142y dla dzieci<br><i class=\"fas fa-graduation-cap\"><\/i> Zdoby\u0142a uznanie psycholog\u00f3w","book_8_main_value_1":"Poznawanie uczu\u0107","book_8_main_value_2":"Rozw\u00f3j dziecka","book_8_main_value_3":"Rozw\u00f3j emaptii","book_8_opinion":"Dlaczego emocje s\u0105 wa\u017cne?<br><br>Co znacz\u0105 okre\u015blone emocje, czego od nas oczekuj\u0105, czy mamy prawo czu\u0107?<br><br>Wzbogacaj\u0105c swoje \u017cycie emocjonalne, dzieci rozwij\u0105j\u0105 bardzo wa\u017cny element swojej osobowo\u015bci co daje podstawy I widoczne jest w okresie dojrzewania.<br><br>Dlatego w\u0142a\u015bnie rozwijanie pi\u015bmienno\u015bci emocjonalnej u dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym jest tak wa\u017cnym elementem rodzicielstwa. Niekt\u00f3re emocje s\u0105 poruszaj\u0105ce i nieprzyjemne, inne przyjemne, ale kr\u00f3tkotrwa\u0142e, a czasem dezorientuj\u0105ce nawet dla nas doros\u0142ych.<br><br>Gdy dodamy do tego, \u017ce opinia publiczna coraz cz\u0119\u015bciej odnotowuje wzrost problem\u00f3w emocjonalnych u m\u0142odszych os\u00f3b i m\u0142odszych dzieci, znaczenie wczesnej edukacji staje si\u0119 coraz wa\u017cniejsze..<br><br>Przebywaj\u0105c w towarzystwie Uczujka, dzieci spontanicznie pozwalj\u0105 sobie na uczucia, rozumiej\u0105 dlaczego pojawiaj\u0105 si\u0119 emocje i jak nale\u017cy reagowa\u0107 zachowywa\u0107 si\u0119, kiedy odczuwaj\u0105 z\u0142o\u015b\u0107, smutek, rado\u015b\u0107 i kiedy kochaj\u0105\u2026","book_8_opinion_author":"","book_10_title":"Ucz\u0119 si\u0119 z Ciekawskim Wr\u00f3blem","book_10_cover_title":" ucz\u0119 si\u0119 z Ciekawskim Wr\u00f3blem","book_10_title_display":"Ucz\u0119 si\u0119 z Ciekawskim Wr\u00f3blem","book_10_alt":"ksi\u0105zka-ucz\u0119-si\u0119-z-ciekawskim-wr\u00f3blem","book_10_desc":"Ksi\u0105\u017cka z podstawowymi poj\u0119ciami dla najm\u0142odszych dzieci, z kt\u00f3rej wiele si\u0119 naucz\u0105 przez gry i zabawy, oczywi\u015bcie dzi\u0119ki pomocy rodzic\u00f3w.","book_10_age":"od 0 do 3 lat","book_10_price":"134","book_10_regular_price":"149","book_10_discount_percent":"-10%","book_10_badge":"Novo","book_10_desc_1":"Co jest na g\u00f3rze, a co jest na dole? Co jest przed, a co za? Kt\u00f3ry kolor to czerwony? Kt\u00f3ry niebieski? A fioletowy? Jak wygl\u0105da okr\u0105g, a jak romb?","book_10_desc_2":"<b>Kolory i kszta\u0142ty<\/b> najpierw a potem, poczucie <b>przestrzeni i kontrasty<\/b> s\u0105 bardzo <b>wa\u017cnym elementem uczenia si\u0119 od najm\u0142odszych lat.<\/b> W zasadzie s\u0105 podstaw\u0105 do zrozumienia \u015bwiata, kt\u00f3ry otacza dziecko.","book_10_desc_3":"Mniej wi\u0119cej 18-miesi\u0119czne dziecko powinno rozr\u00f3\u017cnia\u0107 kolory, maj\u0105c 2 lata rozumie koncepcj\u0119 kszta\u0142tu, a do 3 roku \u017cycia nazywa niekt\u00f3re liczby, te podstawowe. Z t\u0105 wiedz\u0105 i poznawaniem podstawowych 10 liczb i zauwa\u017caniem r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy przedmiotami, dziecko ma zbudowany<b> fundament<\/b> pod logik\u0119, matematyk\u0119 i inne umiej\u0119tno\u015bci, kt\u00f3re maj\u0105 podstawowe znaczenie dla <b>og\u00f3lnego rozwoju.<\/b>","book_10_highlight":"<i class=\"fas fa-star\"><\/i> Kolory, kszta\u0142ty, przestrze\u0144, przeciwie\u0144stwa, liczby<br><i class=\"fas fa-graduation-cap\"><\/i> Zdoby\u0142a uznanie psycholog\u00f3w","book_10_main_value_1":"Kolory i liczby","book_10_main_value_2":"Kszta\u0142ty i przestrze\u0144","book_10_main_value_3":"Przeciwie\u0144stwa","book_1_title":"Przygoda \u015awi\u0105teczna","book_1_cover_title":" podczas \u015bwi\u0105tecznej przygody","book_1_alt":"personalizowana-ksi\u0105\u017cka-przygoda-noworoczna","book_1_desc":"Zbli\u017caj\u0105 si\u0119 <b>\u015awi\u0119ta<\/b>, a <b>prezenty<\/b> znalaz\u0142y si\u0119 w wielkim niebezpiecze\u0144stwie! W czasie tej przygody <b>dziecko pomaga \u015awi\u0119temu Miko\u0142ajowi<\/b> uratowa\u0107 <b>Bo\u017ce Narodzenie<\/b>.","book_1_age":"od 3 do 9 lat","book_1_price":"159","book_1_regular_price":"179","book_1_discount_percent":"-10%","book_1_badge":" \u0387 Bestsellery \u0387 ","book_1_desc_1":"Niezwyk\u0142a przygoda \u015bwi\u0105teczna, w kt\u00f3rej <b>dziecko jest g\u0142\u00f3wnym bohaterem<\/b>. Opowiadanie pozwoli dziecku postrzega\u0107 siebie jako <b>odwa\u017cnego bohatera<\/b>, kt\u00f3ry otwarcie m\u00f3wi o tym, co my\u015bli. W trakcie opowiadania poznaje <b>ekip\u0119 Ba\u0142wanowa<\/b> i pomaga im w misji <b>uratowania Miko\u0142aja i Bo\u017cego Narodzenia<\/b>!","book_1_desc_2":"W opowiadaniu znajduje si\u0119 wiele zdrowych psychologiczno-wychowawczych przekaz\u00f3w, kt\u00f3re ucz\u0105 <b>przyznawania si\u0119 do b\u0142\u0119d\u00f3w<\/b>, <b>przepraszania<\/b> i <b>wybaczania<\/b>.","book_1_highlight":"<i class=\"fas fa-star\"><\/i> Idealny prezent \u015bwi\u0105teczny<br><i class=\"fas fa-graduation-cap\"><\/i> Zdoby\u0142a uznanie psycholog\u00f3w<br><i class=\"fas fa-users\"><\/i> Ponad 260,000 zadowolonych maluch\u00f3w!<br><i class=\"fas fa-book-open-cover\"><\/i> Kartkuj i przegl\u0105daj ca\u0142\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 przed zam\u00f3wieniem","book_1_main_value_1":"Pewno\u015b\u0107 siebie","book_1_main_value_2":"Przyja\u017a\u0144","book_1_main_value_3":"Odwaga","book_1_opinion":"Interesuj\u0105ca przygoda w \u015bwiecie \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja uczy dzieci dlaczego warto by\u0107 sprawiedliwym, szczerym, domy\u015blnym i optymist\u0105.<br><br> W dzisiejszym \u015bwiecie, kt\u00f3ry cz\u0119sto zmusza nas do hiperaktywno\u015bci w powielaniu bezsensownych schemat\u00f3w, takie bajki dla dzieci maj\u0105 efekt edukacyjny, a cz\u0119sto terapeutyczny..<br><br>One docieraj\u0105 do wszystkich poziom\u00f3w osobowo\u015bci dziecka, I tych g\u0142\u0119boko schowanych i tych jeszcze nieuformowanych, i przy pomocy pot\u0119\u017cnych mechanizm\u00f3w projekcji, identyfikacji i odroczonej gratyfikacji dzieci z \u0142atwo\u015bci\u0105 indukuj\u0105 nie tylko po\u017c\u0105dane zachowania, ale tak\u017ce rozumienie metafor, a tym samym buduj\u0105 i wzbogacaj\u0105 dzieci\u0119ce do\u015bwiadczenie, empati\u0119, zaanga\u017cowanie w osi\u0105gni\u0119cie celu i wytrwa\u0142o\u015b\u0107\u201d.","book_1_opinion_author":"","book_11_title":"Przygoda \u015awi\u0105teczna (dla 2 dzieci)","book_11_cover_title":" podczas \u015bwi\u0105tecznej przygody","book_11_title_display":"Przygoda \u015awi\u0105teczna (dla 2 dzieci)","book_11_alt":"przygoda-\u015bwi\u0105teczna-2","book_11_desc":"<b>\u015awi\u0119ty Miko\u0142aj<\/b> wpad\u0142 w tym roku w tarapaty, ale teraz mo\u017ce odetchn\u0105\u0107 z ulg\u0105, bo przybywa <b>podw\u00f3jna pomoc<\/b> - w ostatniej chwili mo\u017ce liczy\u0107 na ratunek ze strony <b>DW\u00d3CH SUPERBOHATER\u00d3W<\/b>!","book_11_age":"od 2 do 10 lat","book_11_price":"159","book_11_regular_price":"179","book_11_discount_percent":"-10%","book_11_badge":" \u0387 Bestsellery \u0387 ","book_11_desc_1":"Czy uda si\u0119 prze\u017cy\u0107 te <b>\u015awi\u0119ta<\/b> bez problem\u00f3w? To ma\u0142o prawdopodobne. Na domiar z\u0142ego, <b>nieszcz\u0119\u015bcia zawsze chodz\u0105 parami<\/b>, prawda? Taki w\u0142a\u015bnie scenariusz czeka na <b>Twoich ma\u0142ych bohater\u00f3w<\/b> w tej <b>ekscytuj\u0105cej \u015bwi\u0105tecznej przygodzie<\/b>.","book_11_desc_2":"Dwoje <b>ma\u0142ych dzieci<\/b> znajduje <b>czapk\u0119 \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja<\/b>, kt\u00f3ra dzi\u0119ki <b>magii i czarom<\/b> przenosi ich na <b>P\u00f3\u0142kul\u0119 P\u00f3\u0142nocn\u0105<\/b>! I jak to cz\u0119sto bywa, oczarowanie widokami jak z bajki nie trwa d\u0142ugo - po pierwsze nie ma <b>Miko\u0142aja<\/b>, a po drugie dochodzi do <b>awarii w fabryce zabawek<\/b>, a <b>\u015awi\u0119ta<\/b> tu\u017c tu\u017c.","book_11_desc_3":"Nie ma czasu do stracenia, dlatego nasz <b>duet superbohater\u00f3w<\/b> zrobi wszystko, aby <b>paczki dotar\u0142y do wszystkich dzieci na \u015bwiecie<\/b>. Lecz kiedy ju\u017c tam dotr\u0105, nic nie b\u0119dzie tak, jak tego <b>oczekiwali<\/b>...","book_11_highlight":"<i class=\"fas fa-star\"><\/i> Dostosowane dla bli\u017ani\u0105t, braci\/si\u00f3str, przyjaci\u00f3\u0142<br><i class=\"fas fa-graduation-cap\"><\/i> Zdoby\u0142a uznanie psycholog\u00f3w<br><i class=\"fas fa-users\"><\/i> Ponad 260,000 zadowolonych maluch\u00f3w!<br><i class=\"fas fa-book-open-cover\"><\/i> Kartkuj i przegl\u0105daj ca\u0142\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 przed zam\u00f3wieniem","book_11_main_value_1":"Wsp\u00f3lnota","book_11_main_value_2":"Przyznanie si\u0119 do b\u0142\u0119du","book_11_main_value_3":"Up\u00f3r","book_12_title":"Podr\u00f3\u017c w czasie","book_12_cover_title":" w podr\u00f3\u017cy w czasie","book_12_title_display":"Podr\u00f3\u017c w czasie","book_12_alt":"personalizowana-ksi\u0105\u017cka-podr\u00f3\u017c-w-czasie","book_12_desc":"Kto mieszka\u0142 na planecie przed cz\u0142owiekiem, co robili pierwsi ludzie, dlaczego wa\u017cne s\u0105 mity, jak pr\u0105d zmieni\u0142 \u015bwiat? Tego i wielu innych rzeczy dowie si\u0119 Twoje dziecko, b\u0119d\u0105c g\u0142\u00f3wnym bohaterem tej historyjki.","book_12_age":"od 5 do 10 lat","book_12_price":"139","book_12_regular_price":"159","book_12_discount_percent":"-10%","book_12_desc_1":"Czy chcieli\u015bcie kiedykolwiek przenie\u015b\u0107 si\u0119 do <b>czas\u00f3w<\/b>, powiedzmy, <b>kiedy \u017cy\u0142y dinozaury?<\/b> Czy \u017ceby twarz\u0105 w twarz spotka\u0107 si\u0119 z jakim\u015b <b>wielkim wynalazc\u0105<\/b>? czy \u017ceby uczetniczy\u0107 w jakim\u015b wa\u017cnym <b>wydarzeniu historycznym<\/b>?","book_12_desc_2":"W\u0142a\u015bnie <b>w tym opowiadaniu dziecko mo\u017ce prze\u017cy\u0107 co\u015b takiego, a g\u0142\u00f3wny bohater b\u0119dzie<\/b> nosi\u0142 jego imi\u0119 i wygl\u0105da\u0142 jak ono. Wydarzenia rozpoczynaj\u0105 si\u0119<b>pewnego zwyk\u0142ego dnia<\/b> kiedy dziecko i jego przyjaciel Ciekawski Wr\u00f3bel na strychu <b>znajduj\u0105 niezyk\u0142\u0105 ksi\u0119g\u0119<\/b>.","book_12_desc_3":"<b>Dynamiki historii<\/b>, doda\u0142y <b> bogato ilustrowane interesuj\u0105ce teksty<\/b>, <b>przykuwaj\u0105ce uwag\u0119<\/bma\u0142ych czytelnik\u00f3w od pierwszej do ostatniej strony i <b>inspiruj\u0105ce ich do badania<\/b> i poza nimi\u2013  dlaczego wa\u017cne jest aby zna\u0107 <b>przesz\u0142o\u015b\u0107<\/b> i w jaki spos\u00f3b mo\u017ce ona wp\u0142ywa\u0107 na <b>przysz\u0142o\u015b\u0107<\/b>.","book_12_highlight":"<i class=\"fas fa-graduation-cap\"><\/i> Zdoby\u0142a uznanie psycholog\u00f3w","book_12_main_value_1":"Ciekawo\u015b\u0107, odkrycia","book_12_main_value_2":"Miniencyklopedia","book_12_main_value_3":"Rozw\u00f3j umiej\u0119tno\u015bci spo\u0142ecznych","book_13_title":"Crveno-beli svet","book_13_cover_title":" u crveno-belom svetu","book_13_title_display":"Crveno-beli svet","book_13_alt":"crveno-beli-svet","book_13_desc":"U ovoj avanturi VA\u0160E DETE zaigra\u0107e ko\u0161arku u crveno-belom dresu rame uz rame sa Lazi\u0107em, Nedovi\u0107em, Guduri\u0107em, Rako\u010devi\u0107em, Ili\u0107em i Slavni\u0107em. Od njih \u0107e nau\u010diti kako se osvaja trofej, ali i \u0161ta je to va\u017enije od pobede.","book_13_age":"0 - 99 god.","book_13_price":"159","book_13_regular_price":"","book_13_discount_percent":"","book_13_badge":" \u0387 Novo \u0387 ","book_13_desc_1":"Zajedno \u0107e nalaziti odgovore na pitanja: \u0161ta je to timski duh, kako se prihvata poraz, koliko je va\u017ena posve\u0107enost i koliko vi\u0161e vredi uspeh ako se podeli sa prijateljima. Usvajaju\u0107i va\u017ene poruke o sportu i drugarstvu zaslu\u017ei\u0107e i svoj dres kao i priliku da \u0161utom odlu\u010di ishod te\u0161ke i neizvesne utakmice.","book_13_desc_2":"Dinamika pri\u010de, koja je postignuta zanimljivim tekstom i bogatim ilustracijama, dr\u017ea\u0107e pa\u017enju malim \u010ditaocima od prve do poslednje strane i inspirisati ih da istra\u017euju i van njih.","book_13_highlight":"<i class=\"fas fa-graduation-cap\"><\/i> Podr\u017eali psiholozi","book_13_main_value_1":"Timski duh","book_13_main_value_2":"Prihvatanje poraza","book_13_main_value_3":"Posve\u0107enost \/ disciplina","book_16_title":"Moja pierwsza historia","book_16_cover_title":"Moja pierwsza historia","book_16_title_display":"Ksi\u0105\u017ceczka dzieci\u0119ca","book_16_alt":"moja-pierwsza-historia","book_16_desc":"Zachowaj najpi\u0119kniejsze wspomnienia z pierwszego roku \u017cycia swojego dziecka w ksi\u0105\u017cce, w kt\u00f3rej to Wy jeste\u015bcie <b>G\u0141\u00d3WNYMI BOHATERAMI<\/b>.","book_16_age":"od 0 do 3 lat","book_16_price":"","book_16_regular_price":"","book_16_discount_percent":"","book_16_badge":" \u0387 NOWO\u015a\u0106 \u0387 Dziecko, mama i tata \u0387","book_16_desc_1":"","book_16_desc_2":"","book_16_highlight":"<i class=\"fas fa-star\"><\/i> Dziecko, mama i tata w roli g\u0142\u00f3wnych bohater\u00f3w<br><i class=\"fas fa-graduation-cap\"><\/i> Zdoby\u0142a uznanie psycholog\u00f3w","book_16_main_value_1":"Opowie\u015b\u0107 o przyj\u015bciu na \u015bwiat","book_16_main_value_2":"Ponadczasowa pami\u0105tka","book_16_main_value_3":"Ksi\u0119ga pami\u0105tkowa dziecka","book_16_circle_1":"Z WASZYMI <br> IMIONAMI i","book_16_circle_2":"ZNAKAMI","book_18_title":"W \u015bwiecie zawod\u00f3w","book_18_cover_title":"W \u015bwiecie zawod\u00f3w","book_18_title_display":"W \u015bwiecie zawod\u00f3w","book_18_alt":"w-swiecie-zawodow","book_18_desc":"Ksi\u0105\u017cka \u201eW \u015bwiecie zawod\u00f3w\u201d, w kt\u00f3rej <b>Twoje dzieci s\u0105 g\u0142\u00f3wnymi bohaterami<\/b>!<br><br>Pozw\u00f3l swoim maluchom wcieli\u0107 si\u0119 w rol\u0119 kucharza, lekarza lub astronauty poprzez zabawne i interaktywne zadania, podczas kt\u00f3rych nie tylko si\u0119 ucz\u0105, ale i \u015bwietnie si\u0119 bawi\u0105.<br><br>Zacznijmy zabaw\u0119!","book_18_age":"od 2 do 10 lat","book_18_price":"","book_18_regular_price":"","book_18_discount_percent":"","book_18_badge":" \u0387 NOWO\u015a\u0106 \u0387 ","book_18_desc_1":"","book_18_desc_2":"","book_18_highlight":"<i class=\"fas fa-star\"><\/i> Dzieci jako g\u0142\u00f3wni bohaterowie historii!<br><i class=\"fas fa-graduation-cap\"><\/i> Zdoby\u0142a uznanie psycholog\u00f3w","book_18_main_value_1":"","book_18_main_value_2":"","book_18_main_value_3":"","book_18_circle_1":"Dzieci jako<br>g\u0142\u00f3wni bohaterowie","book_18_circle_2":"historii!","book_19_title":"Historia mojej babci","book_19_cover_title":"Historia mojej babci","book_19_title_display":"Historia mojej babci","book_19_alt":"historia-mojej-babci","book_19_desc":"Podaruj swojej babci t\u0119 <b>spersonalizowan\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119<\/b>, aby mog\u0142a wype\u0142ni\u0107 jej strony <b>wspomnieniami<\/b>, <b>przygodami<\/b> i <b>historiami<\/b>, kt\u00f3re ukszta\u0142towa\u0142y jej \u017cycie.<br> Po uko\u0144czeniu ksi\u0105\u017cka stanie si\u0119 <b>cenn\u0105 pami\u0105tk\u0105<\/b> dla jej wnuczki, kt\u00f3r\u0105 b\u0119dzie mog\u0142a piel\u0119gnowa\u0107 i odwiedza\u0107, kiedy tylko zechce, pozwalaj\u0105c jej lepiej pozna\u0107 swoj\u0105 babci\u0119.","book_19_age":"od 0 do 99 lat","book_19_price":"","book_19_regular_price":"","book_19_discount_percent":"","book_19_badge":" \u0387 NOWO\u015a\u0106 \u0387 ","book_19_desc_1":"","book_19_desc_2":"","book_19_highlight":"<i class=\"fas fa-star\"><\/i><br><i class=\"fas fa-graduation-cap\"><\/i> Zdoby\u0142a uznanie psycholog\u00f3w","book_19_main_value_1":"","book_19_main_value_2":"","book_19_main_value_3":"","book_19_circle_1":"","book_19_circle_2":"Historia<br>babci","book_19_offer_heading":"Zam\u00f3w ksi\u0105\u017ck\u0119 r\u00f3wnie\u017c dla Babci","book_19_offer_description_1":"Mo\u017ce by\u0107 Twoja","book_19_offer_description_2":"za po\u0142ow\u0119 ceny!","book_20_title":"Historia mojego dziadka","book_20_cover_title":"Historia mojego dziadka","book_20_title_display":"Historia mojego dziadka","book_20_alt":"historia-mojego-dziadka","book_20_desc":"Podaruj dziadkowi t\u0119 <b>spersonalizowan\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119<\/b>, aby m\u00f3g\u0142 wype\u0142ni\u0107 jej strony <b>wspomnieniami<\/b>, <b>przygodami<\/b> i <b>historiami<\/b>, kt\u00f3re ukszta\u0142towa\u0142y jego \u017cycie.<br> Po uko\u0144czeniu ksi\u0105\u017cka stanie si\u0119 <b>cenn\u0105 pami\u0105tk\u0105<\/b> dla jego wnuczki, kt\u00f3r\u0105 b\u0119dzie mog\u0142a piel\u0119gnowa\u0107 i odwiedza\u0107, kiedy tylko zechce, pozwalaj\u0105c jej lepiej pozna\u0107 dziadka.","book_20_age":"od 0 do 99 lat","book_20_price":"","book_20_regular_price":"","book_20_discount_percent":"","book_20_badge":" \u0387 NOWO\u015a\u0106 \u0387 ","book_20_desc_1":"","book_20_desc_2":"","book_20_highlight":"<i class=\"fas fa-star\"><\/i><br><i class=\"fas fa-graduation-cap\"><\/i> Zdoby\u0142a uznanie psycholog\u00f3w","book_20_main_value_1":"","book_20_main_value_2":"","book_20_main_value_3":"","book_20_circle_1":"","book_20_circle_2":"Historia<br>dziadka","book_20_offer_heading":"Zam\u00f3w ksi\u0105\u017ck\u0119 r\u00f3wnie\u017c dla Dziadka","book_20_offer_description_1":"Mo\u017ce by\u0107 Twoja","book_20_offer_description_2":"za po\u0142ow\u0119 ceny!","book_23_title":"Historia mojej Mamy","book_23_cover_title":"Historia mojej Mamy","book_23_title_display":"Historia mojej Mamy","book_23_alt":"historia-mojej-mamy","book_23_desc":"Podaruj Mamie <b>spersonalizowan\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119<\/b>, w kt\u00f3rej mo\u017ce zapisa\u0107 swoje <b>wspomnienia, przygody i historie<\/b>, kt\u00f3re ukszta\u0142towa\u0142y jej \u017cycie. Po uko\u0144czeniu ksi\u0105\u017cka stanie si\u0119 <b>cenn\u0105 pami\u0105tk\u0105<\/b>, dzi\u0119ki kt\u00f3rej lepiej j\u0105 poznasz i do kt\u00f3rej zawsze b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142\/mog\u0142a wr\u00f3ci\u0107.","book_23_age":"od 15 do 99 lat","book_23_price":"","book_23_regular_price":"","book_23_discount_percent":"","book_23_badge":" \u0387 NOWO\u015a\u0106 \u0387 ","book_23_desc_1":"","book_23_desc_2":"","book_23_highlight":"<i class=\"fas fa-star\"><\/i><br><i class=\"fas fa-graduation-cap\"><\/i> Zdoby\u0142a uznanie psycholog\u00f3w","book_23_main_value_1":"","book_23_main_value_2":"","book_23_main_value_3":"","book_23_circle_1":"","book_23_circle_2":"Historia<br>Mamy","book_24_title":"Historia mojego Taty","book_24_cover_title":"Historia mojego Taty","book_24_title_display":"Historia mojego Taty","book_24_alt":"historia-mojego-taty","book_24_desc":"Podaruj Tacie <b>spersonalizowan\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119<\/b>, w kt\u00f3rej mo\u017ce zapisa\u0107 swoje <b>wspomnienia, przygody i historie<\/b>, kt\u00f3re ukszta\u0142towa\u0142y jego \u017cycie. Po uko\u0144czeniu ksi\u0105\u017cka stanie si\u0119 <b>cenn\u0105 pami\u0105tk\u0105<\/b>, dzi\u0119ki kt\u00f3rej lepiej go poznasz i do kt\u00f3rej zawsze b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142\/mog\u0142a wr\u00f3ci\u0107.","book_24_age":"od 15 do 99 lat","book_24_price":"","book_24_regular_price":"","book_24_discount_percent":"","book_24_badge":" \u0387 NOWO\u015a\u0106 \u0387 ","book_24_desc_1":"","book_24_desc_2":"","book_24_highlight":"<i class=\"fas fa-star\"><\/i><br><i class=\"fas fa-graduation-cap\"><\/i> Zdoby\u0142a uznanie psycholog\u00f3w","book_24_main_value_1":"","book_24_main_value_2":"","book_24_main_value_3":"","book_24_circle_1":"","book_24_circle_2":"Historia<br>Taty","book_subtitle":"Twoje dziecko jest g\u0142\u00f3wnym bohaterem opowiadania","book_subtitle_2":"Twoje dzieci s\u0105 g\u0142\u00f3wnymi bohaterami opowiadania","discount":"Zni\u017cka","buttons":{"choose":"Wybierz","continue":"Kontynuuj","back":"Wstecz"}},"header":{"home":"Strona g\u0142\u00f3wna","about_us":"Nasza historia","expert_opinion":"Opinie ekspert\u00f3w","testimonials":"Wra\u017cenia","contact":"Kontakt"},"home":{"title":"Niech Twoje dziecko b\u0119dzie <br> g\u0142\u00f3wnym bohaterem opowiadania","sub_title":"Personalizowane ksi\u0105\u017cki dla dzieci","choose_book":"Wybierz ksi\u0105\u017ck\u0119","feat_hero":"Twoje dziecko g\u0142\u00f3wnym bohaterem opowiadania","feat_education":"Ksi\u0105\u017cki zyska\u0142y uznanie psycholog\u00f3w","feat_photo":"Dodaj zdj\u0119cie i dedykacj\u0119","feat_delivery":"Dostawa od 7 do 11 dni roboczych","book_live":"Jak wygl\u0105da gotowa ksi\u0105\u017cka?","how":"Jak spersonalizowa\u0107 i zam\u00f3wi\u0107 ksi\u0105\u017c\u0119?","step1":"Wybierz ksi\u0105\u017ck\u0119","step1_desc":"W ofercie mamy ksi\u0105\u017cki dostosowane do r\u00f3\u017cnego wieku dzieci","step2":"Stw\u00f3rz posta\u0107 dziecka","step2_desc":"Wybierz fryzur\u0119, kolor w\u0142os\u00f3w, kolor oczu, dodaj piegi czy okulary","step3":"Dodaj zdj\u0119cie i dedykacj\u0119","step3_desc":"Dodatkowa personalizacja poprzez dodanie zdj\u0119cia czy dedykacji zupe\u0142nie za darmo","step4":"Zam\u00f3w ksi\u0105\u017ck\u0119","step4_desc":"Ksi\u0105\u017cka trafi pod Tw\u00f3j adres za ","opinion":"Opinie ekspert\u00f3w","opinion1":"Starannie dobrane przes\u0142ania psychologiczne, moralne, wychowawcze i edukacyjne, kt\u00f3re wplecione s\u0105 w historie o Ciekawskim Wr\u00f3blu, maj\u0105 na celu u\u0142atwienie dziecku, jako g\u0142\u00f3wnemu bohaterowi, przyswojenie tych przes\u0142a\u0144. To jedna z zalet spersonalizowanych ksi\u0105\u017cek dla dzieci.","opinion1_author":"","opinion2":"Codzienne czytanie dziecku, a tak\u017ce omawianie przeczytanych tre\u015bci, wed\u0142ug wielu bada\u0144 i ekspert\u00f3w, to jeden z najlepszych sposob\u00f3w wspierania rozwoju inteligencji u dziecka. Opr\u00f3cz tego poprzez czytanie dziecko poszerza swoje s\u0142ownictwo i rozumie bardziej z\u0142o\u017cone regu\u0142y gramatyczne. Efekt ten osi\u0105ga si\u0119 niezale\u017cnie od tego, czy dziecko czyta samo, czy tylko pod\u0105\u017ca za czytaj\u0105cym mu rodzicem, ogl\u0105daj\u0105c obrazki i \u0142\u0105cz\u0105c wszystko w szersze konteksty.","opinion2_author":"","opinion3":"Ich szczero\u015b\u0107 i niebanalna ciekawo\u015b\u0107 pokieruje pasjonuj\u0105c\u0105 histori\u0105, kt\u00f3ra nape\u0142ni ich rado\u015bci\u0105, ale te\u017c nauczy swobodnego my\u015blenia i odczuwania rado\u015bci z nauki.","opinion3_author":"","psychotherapist":"- psychoterapeuta -","testimonials":"Wasze opinie","book_feat_1":"Historie dostosowane do wieku","book_feat_2":"Wysoka jako\u015b\u0107 druku i papieru","book_feat_3":"Wymiary: zbli\u017cone do formatu A4","book_feat_4":"R\u0119cznie wykonana twarda oprawa","landing_2":{"how_1":"Zam\u00f3w ksi\u0105\u017ck\u0119 w zaledwie","how_2":"3 KROKI","step_1":"Wprowad\u017a imiona i utw\u00f3rz postacie","step_2":"Dodaj zdj\u0119cie i dedykacj\u0119","step_3":"Wprowad\u017a szczeg\u00f3\u0142y dostawy i zam\u00f3w","delivery_text":"Zam\u00f3w ju\u017c dzi\u015b, a ksi\u0105\u017cka dotrze do Ciebie","faq":"CZ\u0118STO ZADAWANE PYTANIA"}},"invoice":{"invoice":"Faktura","prefix_no":"8","order_id":"Numer zam\u00f3wienia","order_date":"Data zam\u00f3wienia","invoice_date":"Data faktury","refund_date":"Data zwrotu faktury","description":"Opis","quantity":"Ilo\u015b\u0107","price":"Cena","discount":"Rabat","vat_percent":"VAT %","vat":"VAT","amount":"Suma","delivery":"Dostawa","subtotal":"Suma cz\u0119\u015bciowa","total":"Do zap\u0142aty","c_vat_devider":"123","c_vat":"23"},"order":{"title":"Dane do wys\u0142ki zam\u00f3wienia","delivery_data":"Dane do dostawy","form":{"first_name":"Imi\u0119","last_name":"Nazwisko","street":"Ulica","street_no":"Numer","apartment":"Numer mieszkania","city":"Miejscowo\u015b\u0107","postal_code":"Kod pocztowy","phone":"Numer telefonu","email":"e-mail","state":"Wojew\u00f3dztwo","choose_state":"Wybierz wojew\u00f3dztwo","country":"Pa\u0144stwo"},"pay_title":"P\u0142atno\u015b\u0107 przy odbiorze","pay_description":"P\u0142atno\u015b\u0107 przy odbierze przesy\u0142ki od kuriera","delivery_title":"Dostawa od 7 do 11 dni roboczych","delivery_description":"Termin na dostarczenie od 7 do 12 dni roboczych. Dostawa realizowana jest przez firm\u0119 kuriersk\u0105","delivery_alert":"","finish_order":"Doko\u0144 zam\u00f3wienie","payment":{"title":"P\u0142atno\u015b\u0107","processing":"Twoja p\u0142atno\u015b\u0107 jest przetwarzana.","failed":"P\u0142atno\u015b\u0107 nie powiod\u0142a si\u0119, spr\u00f3buj ponownie.","wrong":"Wyst\u0105pi\u0142 nieznany b\u0142\u0105d."},"pay_options":"P\u0142atno\u015b\u0107","cash_on_delivery":"P\u0142atno\u015b\u0107 za pobraniem","credit_card":"P\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105","errors":{"all_required":"Wszystkie pola s\u0105 obowi\u0105zkowe (opr\u00f3cz numeru mieszkania).","consent":"Zgoda na Regulamin i Polityk\u0119 Prywatno\u015bci jest obowi\u0105zkowa.","title":"B\u0142\u0105d","desc":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas zapisywania zam\u00f3wienia.","contact":"Prosz\u0119 skontaktuj si\u0119 z nami pod adresem ","email":"Adres e-mail jest nieprawid\u0142owy. Prosz\u0119 wprowadzi\u0107 poprawny adres e-mail."}},"photo":{"title":"Dodaj zdj\u0119cie (opcjonalne)","description":"Chcesz sprawi\u0107, \u017ce Twoja ksi\u0105\u017cka b\u0119dzie jeszcze bardziej wyj\u0105tkowa? Dodaj <b>zdj\u0119cie dziecka<\/b>!","description_adult":"Chcesz sprawi\u0107, \u017ce Twoja ksi\u0105\u017cka b\u0119dzie jeszcze bardziej wyj\u0105tkowa? <b>Po prostu dodaj zdj\u0119cie<\/b>!","description_2":"*Zdj\u0119cie znajduje si\u0119 z ty\u0142u ksi\u0105\u017cki.","add_photo":"Dodaj zdj\u0119cie","change_photo":"Zmie\u0144 zdj\u0119cie","next_ok":"Kontynuuj","next_no_img":"Kontynuuj bez zdj\u0119cia","image_move":"Zdj\u0119cie mo\u017cesz przemieszcza\u0107","image_alert":"Zdj\u0119cie zostanie wydrukowane w takiej formie, w jakiej je tutaj widzisz.","price_photo":"Cena zdj\u0119cia"},"privacy_policy":{"title":"Polityka prywatno\u015bci","cookies_consent_msg":"Je\u015bli tu jeste\u015b, mamy nadziej\u0119, \u017ce nie masz nic przeciwko plikom cookie, pomagaj\u0105 nam one poprawi\u0107 Twoje do\u015bwiadczenie na tej stronie.","p_1":"Ochrona prywatno\u015bci danych osobowych u\u017cytkownik\u00f3w witryny jest dla naszej firmy najwa\u017cniejsza. Wszystkie dzia\u0142ania w internecie zwi\u0105zane z Curious Sparrow d.o.o. za trgovinu s\u0105 zgodne z przepisami Republiki Serbii oraz z intencjami RODO.","p_2":"Dane osobowe to informacje, kt\u00f3re ujawniaj\u0105 Twoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107, np. Twoje imi\u0119 i nazwisko, adres, numer telefonu lub e-mail. Curious Sparrow d.o.o. za trgovinu nie zbiera danych osobowych bez Twojej zgody, tj. je\u015bli nie zdecydujesz si\u0119 nam ich poda\u0107, np. podczas sk\u0142adania zam\u00f3wienia.","p_3":"Akceptuj\u0105c te Warunki, wyra\u017casz wyra\u017an\u0105 zgod\u0119, tj. zgadzasz si\u0119, aby Curious Sparrow d.o.o. za trgovinu, podmioty powi\u0105zane i jego partnerzy biznesowi zbierali, przetwarzali, a tak\u017ce przekazywali i wymieniali mi\u0119dzy sob\u0105 dane podane w formularzu zam\u00f3wienia oraz dane o zam\u00f3wieniach w celu dbania o klienta, marketingu, rozpatrywania reklamacji oraz \u015bledzenia preferencji konsument\u00f3w, aby firma mog\u0142a oceni\u0107, czy jeste\u015b zadowolony z jako\u015bci \u015bwiadczonych us\u0142ug i produkt\u00f3w. Wszystkie przekazane informacje s\u0105 bezpieczne, nie b\u0119dziemy ich nadu\u017cywa\u0107 ani sprzedawa\u0107 na rynku, co gwarantuje ca\u0142kowicie bezpieczn\u0105 i pewn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Curious Sparrow d.o.o. za trgovinu. Wszyscy pracownicy Curious Sparrow (oraz partnerzy biznesowi) s\u0105 odpowiedzialni za przestrzeganie zasad ochrony prywatno\u015bci.","p_4":"Akceptuj\u0105c te Warunki, potwierdzasz, \u017ce jeste\u015b \u015bwiadomy prawa do wycofania tej zgody w ka\u017cdym momencie w ca\u0142o\u015bci.","p_5":"Nigdy nie b\u0119dziemy wysy\u0142a\u0107 Ci e-maili bez Twojej zgody.","p_6":"Zadbamy o to, aby\u015b m\u00f3g\u0142 si\u0119 zawsze szybko i \u0142atwo wypisa\u0107, je\u015bli nie chcesz ju\u017c otrzymywa\u0107 e-maili z naszej strony.","p_7":"Firma podejmuje wszelkie \u015brodki w celu maksymalnego zabezpieczenia danych osobowych. Dane te s\u0105 starannie chronione przed utrat\u0105, zniszczeniem, modyfikacj\u0105, sfa\u0142szowaniem, manipulacj\u0105 oraz nieuprawnionym dost\u0119pem lub u\u017cyciem.","p_8":"Firma zaleca wszystkim rodzicom lub opiekunom, aby uczyli dzieci bezpiecznego i odpowiedzialnego obchodzenia si\u0119 z danymi osobowymi w Internecie. Osoby niepe\u0142noletnie nie powinny ujawnia\u0107 swoich danych osobowych Firmie bez uprzedniej zgody rodzic\u00f3w lub opiekun\u00f3w. Firma nigdy nie b\u0119dzie celowo zbiera\u0107 danych osobowych od os\u00f3b niepe\u0142noletnich ani u\u017cywa\u0107 ich w \u017caden inny spos\u00f3b, ani nie przekazywa\u0107 ich stronie trzeciej bez zgody.","p_9":"Automatycznie rejestrowane informacje (nieb\u0119d\u0105ce danymi osobowymi) <br> Gdy uzyskujesz dost\u0119p do witryny Firmy, og\u00f3lne informacje, kt\u00f3re nie s\u0105 uwa\u017cane za dane osobowe (przegl\u0105darka internetowa, liczba wizyt, \u015bredni czas sp\u0119dzany na stronie, strony, kt\u00f3re otwierasz) s\u0105 automatycznie rejestrowane (ten proces nie ma nic wsp\u00f3lnego z rejestracj\u0105 na stronie). Te informacje s\u0105 u\u017cywane do utrzymania witryny, poprawy jej zawarto\u015bci i funkcjonalno\u015bci. Dane te nie s\u0105 analizowane szczeg\u00f3\u0142owo ani nie s\u0105 udost\u0119pniane stronie trzeciej."},"promo_code":{"errors":{"not_found":"Kod rabatowy nie istnieje","has_expired":"Kod rabatowy wygas\u0142","already_used":"Kod rabatowy zosta\u0142 ju\u017c wykorzystany","not_active":"Kod rabatowy nie jest ju\u017c aktywny","wrong_country":"Kodu rabatowego nie mo\u017cna wykorzysta\u0107 w tym kraju","not_applicable":"Kodu rabatowego nie mo\u017cna zastosowa\u0107 do produkt\u00f3w w koszyku"}},"refund":{"mail_title":"Drogi kliencie","mail_notice1":"Informujemy, \u017ce tw\u00f3j zwrot zosta\u0142 pomy\u015blnie przetworzony. <br><br>Kwota zostanie zwr\u00f3cona na oryginalny spos\u00f3b p\u0142atno\u015bci, kt\u00f3rego u\u017cy\u0142e\u015b podczas zakupu. <br><br>Pami\u0119taj, \u017ce przetwarzanie mo\u017ce zaj\u0105\u0107 kilka dni roboczych, zanim \u015brodki b\u0119d\u0105 widoczne na twoim koncie, w zale\u017cno\u015bci od banku lub dostawcy us\u0142ug p\u0142atniczych.","mail_notice2":"Je\u015bli masz jakiekolwiek pytania lub w\u0105tpliwo\u015bci, nie wahaj si\u0119 z nami skontaktowa\u0107. Jeste\u015bmy tu, aby ci pom\u00f3c!","doc_title":"Potwierdzenie zwrotu"},"routes":{"about_us":"\/nasza-historia","expert_opinion":"\/opinia-specjalistow","testimonials":"\/twoje-wrazenia","contact":"\/kontakt","faq":"\/najczesciej-zadawane-pytania","terms":"\/ogolne-warunki-korzystania","privacy_policy":"\/polityka-prywatnosci","cart":"\/cart","book_1":"\/przygoda-swiateczna","book_4":"\/ksiazka-o-mnie","book_5":"\/w-poszukiwaniu-ciekawskiego-wrobla","book_6":"\/zwyczajnie-niezwyczajny-dzien","book_7":"\/kim-bede-jak-dorosne","book_8":"\/w-swiecie-uczuc","book_9":"\/slodkie-sny","book_10":"\/ucze-sie-z-ciekawskim-wroblem","book_11":"\/przygoda-swiateczna-2","book_12":"\/podroz-w-czasie","book_16":"moja-pierwsza-historia","book_18":"\/w-swiecie-zawodow","book_19":"\/historia-mojej-babci","book_20":"\/historia-mojego-dziadka","book_23":"\/historia-mojej-mamy","book_24":"\/historia-mojego-taty"},"seo":{"home":"Personalizowane ksi\u0105\u017cki dla dzieci","about_us":"Nasza historyjka","expert_opinion":"Opinie ekspert\u00f3w","testimonials":"Wra\u017cenia","contact":"Kontakt","faq":"Cz\u0119sto zadawane pytania","privacy":"Polityka prywatno\u015bci","terms":"Og\u00f3lne warunki u\u017cytkowania","home_desc":"Naszym marzeniem jest inspirowanie wyobra\u017ani, dlatego w naszych ksi\u0105\u017ckach dzieci s\u0105 g\u0142\u00f3wnymi bohaterami. Poszerzamy ich wiedz\u0119 i rozwijamy mi\u0142o\u015b\u0107 do ksi\u0105\u017cek.","about_us_desc":"G\u0142\u00f3wny bohater opowiadania b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142 jak Twoje dziecko i tak si\u0119 te\u017c nazywa\u0142","expert_opinion_desc":"Starannie dobrane przes\u0142ania psychologiczne, moralne, wychowawcze i edukacyjne, w kt\u00f3re wplecione s\u0105 historie o Ciekawskim Wr\u00f3blu, maj\u0105 na celu u\u0142atwienie dziecku, b\u0119d\u0105cemu g\u0142\u00f3wnym bohaterem, przyswojenie tych przes\u0142a\u0144.","testimonials_desc":"Powiem tylko tyle, \u017ce ksi\u0105\u017cki by\u0142y g\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105 na urodzinach. (Zofia)"},"terms":{"title":"Og\u00f3lne warunki korzystania","subtitle_1":"Warunki zakup\u00f3w online","subtitle_2":"Dostawa","subtitle_3":"Odst\u0105pienie od umowy","subtitle_4":"Prawo do informacji","subtitle_5":"Wysy\u0142anie dokumentacji poczt\u0105 e-mail","subtitle_6":"Zakaz nadu\u017cywania strony","p_1":"Szanowni klienci,<br>prosimy o uwa\u017cne przeczytanie warunk\u00f3w korzystania przed u\u017cyciem strony internetowej Curious Sparrow d.o.o. za trgovinu (dalej: Firma). Korzystaj\u0105c z naszej strony internetowej potwierdzasz, \u017ce przeczyta\u0142e\u015b, zrozumia\u0142e\u015b i zaakceptowa\u0142e\u015b te warunki korzystania (dalej: Warunki).<br>Firma z siedzib\u0105 w Belgradzie zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w Warunkach w ka\u017cdej chwili, dokonuj\u0105c zmian w tym tek\u015bcie. Proponujemy odwiedzenie tej strony internetowej od czasu do czasu, aby sprawdzi\u0107, czy Warunki nie zosta\u0142y zmienione od Twojej ostatniej wizyty.<br>1. U\u017cytkownikiem jest ka\u017cda osoba, kt\u00f3ra uzyskuje dost\u0119p do strony www.curious-sparrow.pl oraz jej tre\u015bci.<br>2. Konsumentem jest osoba fizyczna, kt\u00f3ra kupuje produkt w celu zaspokojenia indywidualnych potrzeb, a nie w celu prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci zawodowej.<br>3. Sprzedawc\u0105 w tym przypadku jest Firma.<br>Firma publikuje tre\u015bci na stronie internetowej w dobrej wierze. Wszystkie tre\u015bci ze strony www.curious-sparrow.pl s\u0105 u\u017cywane wy\u0142\u0105cznie na w\u0142asne ryzyko i Firma nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za \u017cadne szkody wynikaj\u0105ce z korzystania z nich. Tre\u015bci opublikowane na stronie internetowej Firmy s\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 Firmy i mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane tylko w celach niekomercyjnych, przy czym nale\u017cy przestrzega\u0107 wszelkich zastrze\u017ce\u0144 dotycz\u0105cych praw autorskich. Zawarto\u015b\u0107 przedstawiona na tej stronie, takie jak strony, elementy projektowania (przyciski, ikony itp.), teksty, loga, nagrania audio i oprogramowanie s\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 Firmy i nie mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane bez wcze\u015bniejszej zgody. Nie jest dozwolone modyfikowanie zawarto\u015bci tej strony w \u017caden spos\u00f3b, ani jej reprodukowanie, publiczne wy\u015bwietlanie, wykonywanie, dystrybucja lub wykorzystywanie w celach publicznych lub komercyjnych. Je\u015bli chcesz u\u017cywa\u0107 tre\u015bci opublikowanych na tej stronie internetowej w celach innych ni\u017c wymienione tutaj, musisz skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami w celu uzyskania zgody.","p_2":"Produkty zam\u00f3wione przez Internet mog\u0105 by\u0107 dostarczane za po\u015brednictwem firm kurierskich, z kt\u00f3rymi Firma wsp\u00f3\u0142pracuje, a p\u0142acisz za nie przy odbiorze. Zam\u00f3wiony produkt\/produkty zostan\u0105 dostarczone w ci\u0105gu maksymalnie 7 dni roboczych od daty potwierdzenia zam\u00f3wienia przez Firm\u0119. W przypadku nadzwyczajnych okoliczno\u015bci uniemo\u017cliwiaj\u0105cych dostaw\u0119 zostaniesz o tym poinformowany za pomoc\u0105 informacji kontaktowych podanych podczas sk\u0142adania zam\u00f3wienia. Konsument nie ma prawa odwleka\u0107 dostaw\u0119 d\u0142u\u017cej ni\u017c 15 dni kalendarzowych od daty zam\u00f3wienia, tj. tylko raz. Je\u015bli dostawa jest op\u00f3\u017aniana d\u0142u\u017cej ni\u017c wskazany termin, lub je\u015bli Firma przechowuje produkty, Konsument jest zobowi\u0105zany do zap\u0142aty op\u0142aty w wysoko\u015bci 1 euro (w r\u00f3wnowarto\u015bci dinar\u00f3w wed\u0142ug \u015bredniego kursu NBS) dziennie za ka\u017cdy poszczeg\u00f3lny produkt przechowywany.<br>Podczas odbioru produkt\u00f3w dostarczanych przez firm\u0119 kuriersk\u0105, Konsument jest zobowi\u0105zany do rozpakowania i dok\u0142adnego wizualnego sprawdzenia produktu w celu stwierdzenia ewentualnych uszkodze\u0144 fizycznych. W przypadku stwierdzenia uszkodze\u0144 fizycznych, Konsument ma prawo odm\u00f3wi\u0107 przyj\u0119cia produktu.","p_3":"Konsument ma prawo odst\u0105pi\u0107 od umowy zawartej na odleg\u0142o\u015b\u0107 lub poza lokalem przedsi\u0119biorstwa w ci\u0105gu 14 dni od dnia dostarczenia zam\u00f3wionego produktu, bez podawania przyczyny.<br>Prawo do odst\u0105pienia od umowy mo\u017cna zrealizowa\u0107 poprzez o\u015bwiadczenie przes\u0142ane poczt\u0105 elektroniczn\u0105 na adres office@ciekawskiwrobel.pl<br>Konsument jest zobowi\u0105zany zwr\u00f3ci\u0107 produkt niezw\u0142ocznie, ale nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c w ci\u0105gu 14 dni od dnia przes\u0142ania \u017c\u0105dania odst\u0105pienia od umowy. Po up\u0142ywie 14 dni od dnia przes\u0142ania \u017c\u0105dania odst\u0105pienia od umowy produkt nie mo\u017ce by\u0107 zwr\u00f3cony. Koszty zwrotu towaru w przypadku odst\u0105pienia ponosi konsument. Towar jest zwracany na adres Firmy podany na przesy\u0142ce.<br>Mo\u017cliwy jest zwrot tylko tych produkt\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 nieuszkodzone. Po otrzymaniu produktu zostanie ocenione, czy produkt jest sprawny i nieuszkodzony.","p_4":"Je\u015bli maj\u0105 Pa\u0144stwo jakiekolwiek pytania dotycz\u0105ce polityki ochrony prywatno\u015bci lub sposobu post\u0119powania z Pa\u0144stwa danymi osobowymi, prosimy o kontakt za po\u015brednictwem adresu e-mail: office@ciekawskiwrobel.pl<br>Po otrzymaniu Pa\u0144stwa zapytania, jak najszybciej poinformujemy Pa\u0144stwa \u2013 pisemnie i zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa \u2013 jakie dane osobowe zosta\u0142y zebrane podczas Pa\u0144stwa wizyt na stronie internetowej Firmy.<br>Wszelkie zmiany dotycz\u0105ce polityki prywatno\u015bci zostan\u0105 opublikowane na stronie internetowej.","p_5":"Podaj\u0105c adres e-mail, wyra\u017caj\u0105 Pa\u0144stwo zgod\u0119 na otrzymywanie powiadomie\u0144 i dokumentacji dotycz\u0105cych umowy sprzeda\u017cy na odleg\u0142o\u015b\u0107 w formie elektronicznej, na podany adres e-mail. Firma b\u0119dzie si\u0119 z Pa\u0144stwem komunikowa\u0107 za po\u015brednictwem poczty elektronicznej (e-mail) lub poprzez powiadomienia publikowane na tej stronie, a w szczeg\u00f3lnych przypadkach r\u00f3wnie\u017c telefonicznie.","p_6":"U\u017cytkownikom naszej strony internetowej nie wolno:<br>- Zak\u0142\u00f3ca\u0107 i\/lub uniemo\u017cliwia\u0107 funkcji zwi\u0105zanych z bezpiecze\u0144stwem na stronie lub funkcji, kt\u00f3re zapobiegaj\u0105 lub ograniczaj\u0105 u\u017cytkowanie lub kopiowanie dost\u0119pnych tre\u015bci;<br>- Publikowa\u0107 i\/lub przesy\u0142a\u0107 na stron\u0119 materia\u0142\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 gro\u017ane, znies\u0142awiaj\u0105ce, nieprzyzwoite, obra\u017aliwe, pornograficzne lub prze\u015bladowcze. Obejmuje to r\u00f3wnie\u017c materia\u0142y, kt\u00f3re mog\u0105 inicjowa\u0107 nienawi\u015b\u0107 rasow\u0105, powodowa\u0107 n\u0119kanie lub inne nieprzyjemno\u015bci zwi\u0105zane z naruszeniem prywatno\u015bci, zaufania, poprzez dyskryminuj\u0105ce, gro\u017ane lub prowokacyjne komentarze;<br>- Podawa\u0107 nieprawdziwe informacje dotycz\u0105ce danych osobowych;<br>- U\u017cywa\u0107 cudzych danych osobowych bez zgody tej osoby lub fa\u0142szywie przedstawia\u0107 si\u0119 jako osoba trzecia, firma lub organizacja;<br>- Anga\u017cowa\u0107 si\u0119 w jakiekolwiek nielegalne lub bezprawne dzia\u0142ania za pomoc\u0105 naszej strony internetowej;<br>- Modyfikowa\u0107, zak\u0142\u00f3ca\u0107, przechwytywa\u0107 lub hakowa\u0107 stron\u0119 internetow\u0105 w celu jej unieruchomienia;<br>- Korzysta\u0107 ze specjalistycznych program\u00f3w do pobierania tre\u015bci ze strony.<br><br>W przypadku naruszenia kt\u00f3regokolwiek z powy\u017cszych Warunk\u00f3w mo\u017cemy uniemo\u017cliwi\u0107 u\u017cytkownikowi korzystanie z tej strony internetowej na sta\u0142e lub czasowo. Mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c podj\u0105\u0107 inne dzia\u0142ania, w tym, ale nie wy\u0142\u0105cznie, zg\u0142osi\u0107 spraw\u0119 odpowiednim organom."},"testimonials":{"t_0_1":{"title":"Zuzanna","desc":"Pomys\u0142 z tymi ksi\u0105\u017ckami by\u0142 \u015bwietny, poniewa\u017c gdy jeste\u015b ma\u0142y i dorastasz, uto\u017csamiasz si\u0119 si\u0119 z bohaterami z ksi\u0105\u017cek i bajek. Czasami jeste\u015b wojownikiem Power Rangers, innym razem Heidi\u2026a teraz pojawi\u0142a si\u0119 ksi\u0105\u017cka, w kt\u00f3rej mo\u017cesz by\u0107 g\u0142\u00f3wnym bohaterem! Co\u015b nieprawdopodobnego! Genialne! Naprawd\u0119 wielkie dzi\u0119ki."},"t_0_2":{"title":"Hanna","desc":"Chcia\u0142am tylko powiedzie\u0107, \u017ce ksi\u0105\u017cki by\u0142y g\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105 na urodzinach. Dzieci rado\u015bnie je przegl\u0105da\u0142y a rodzice \u201espontanicznie\u201d je przerzucali, \u017ceby zobaczy\u0107 co to jest \ud83d\ude0a"},"t_0_3":{"title":"Laura","desc":"Naprawd\u0119 szacun za pomys\u0142 z tymi opowiadaniami. Teksty s\u0105 adekwatne do wieku dzieci. Musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce opr\u00f3cz tego, \u017ce mi si\u0119 podobaj\u0105 wizualnie, jestem te\u017c nimi zafascynowana z zawodowego punktu widzenia, poniewa\u017c jestem psychoterapeutk\u0105 z wieloletnim do\u015bwiadczeniem w pracy z dzie\u0107mi. Macie oryginalne podej\u015bcie do temat\u00f3w, kt\u00f3re poruszacie, a na szczeg\u00f3lne uznanie zas\u0142uguje fakt, \u017ce rodzice mog\u0105 tam wplata\u0107 swoje warto\u015bci, kt\u00f3re chc\u0105 przekaza\u0107 dzieciom. Brawo!"},"t_0_4":{"title":"Iga","desc":"Jeste\u015bcie niepowtarzalni. Kiedykolwiek nadarzy si\u0119 okazja kupi\u0119 Wasz\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 komu\u015b w prezencie."},"t_0_5":{"title":"Sabina","desc":"Dosta\u0142am dzisiaj ksi\u0105\u017cki. W rzeczywisto\u015bci s\u0105 jeszcze \u0142adniejsze."},"t_0_6":{"title":"Amelia","desc":"S\u0142owa uznania dla samego pomys\u0142u i oczywi\u015bcie wykonania. Niespodzianka si\u0119 uda\u0142a i prezent spodoba\u0142 si\u0119 i mamie i bobasowi."},"t_0_7":{"title":"Basia","desc":"Jestem pozytywnie zaskoczona tym, co robicie. Precyzja, dok\u0142adno\u015b\u0107, kreatywno\u015b\u0107. Dobra robota!"},"t_0_8":{"title":"Wiola","desc":"Pomog\u0142am swojej kuzynce i uszcz\u0119\u015bliwi\u0142a Waszymi ksi\u0105\u017ckami swoje wnuki. Dzieci s\u0105 zachwycone i przygodami i ilustracjami. My\u015bl\u0119, \u017ce cz\u0119sto b\u0119d\u0105 po nie si\u0119ga\u0107. Mieli\u015bcie wspania\u0142y pomys\u0142. Powiedzia\u0142a mi o Was c\u00f3rka, bo jej kole\u017canki, kt\u00f3re maj\u0105 dzieci ci\u0105gle m\u00f3wi\u0105 o Waszych ksi\u0105\u017ckach. Chcia\u0142a tylko powiedzie\u0107, \u017ce dobre pomys\u0142y szybko trafiaj\u0105 do ludzi."},"t_0_9":{"title":"Ania","desc":"Ksi\u0105\u017cka jest naprawd\u0119 wspania\u0142a i je\u017celi o mnie chodzi, to jest to najlepszy prezent, jaki mo\u017cecie komu\u015b podarowa\u0107. Chcia\u0142abym \u017ceby kto\u015b mnie urz\u0105dzi\u0142 tak\u0105 niespodziank\u0119. By\u0142by to strza\u0142 w dziesi\u0105tk\u0119."},"t_0_10":{"title":"\u0141ucja","desc":"Dzi\u0119kuj\u0119 Wam z ca\u0142ego serca. Rado\u015b\u0107 nie do opisania. Mam nadziej\u0119, \u017ce ta ksi\u0105\u017cka b\u0119dzie dla naszej Kati najlepszym wspomnieniem za 50 lat."},"t_0_11":{"title":"Gosia","desc":"Dosta\u0142am ksi\u0105\u017ck\u0119. Nie spe\u0142ni\u0142a moich oczekiwa\u0144. Ona je przeros\u0142a!"},"t_0_12":{"title":"Magda","desc":"Wielkie pochwa\u0142y za pomys\u0142 na biznes. Jestem zachwycona Waszymi ksi\u0105\u017ckami, poniewa\u017c na pryktycznych przyk\u0142adach przedstawione s\u0105 teorie wychowania. Dzi\u0119ki do\u015bwiadczeniu zdobytemu z Waszymi ksi\u0105\u017ckami, dzieci nabior\u0105 pewno\u015bci siebie i zanurz\u0105 si\u0119 w odkrywaniu \u015bwiata dooko\u0142a siebie."},"t_0_13":{"title":"Weronika","desc":"Wasze ksi\u0105\u017cki to prawdziwa rado\u015b\u0107. Poprawili\u015bcie dzie\u0144 mnie i wszystkim innym, kt\u00f3rzy przegl\u0105dali te ksi\u0105\u017cki!"},"t_0_14":{"title":"Renata","desc":"Dosta\u0142am swoje ksi\u0105\u017cki o Luce i Simonie. Jestem nimi tak zachwycona, \u017ce nie mog\u0119 przesta\u0107 ich ogl\u0105da\u0107. Nie mog\u0119 si\u0119 doczeka\u0107 ich reakcji, gdy je zobacz\u0105."},"t_0_15":{"title":"Kasia","desc":"Dzi\u0119ki, \u017ce jeste\u015bcie. Zostajemy w kontakcie."},"t_0_16":{"title":"Mila","desc":"W naszej rodzinie s\u0105 osoby od 4 do 6 lat i jasna sprawa,\u017ce mamy r\u00f3\u017cne gusta, ale Ciekawski Wr\u00f3bel zachwyci\u0142 wszystkich. Super pomys\u0142, ekstra opwiadania z pi\u0119knymi zdj\u0119ciami, \u015bwietna ksi\u0105\u017cka\u2026.no tylko BRAWA!"},"t_1_1":{"title":"Zofia","desc":"\u201dNo czytaj mi o Majdzie\u201d i tak w k\u00f3\u0142ko i jeszcze jej si\u0119 nie znudzi\u0142o. Zachwyca si\u0119 za ka\u017cdym razem jak si\u0119 w ksi\u0105\u017cce pojawi Ciasteczko, uwielbia go. A najbardziej jest dumna z tego, \u017ce to w\u0142a\u015bnie ona pomaga \u015awi\u0119temu Miko\u0142ajowi."},"t_1_2":{"title":"Laura","desc":"Co jest co\u015b najpi\u0119kniejszego co czyta\u0142am dzieciom w ostatnim czasie, nie m\u00f3wi\u0105c ju\u017c o jako\u015bci ksi\u0105\u017cki. Dzi\u0119ki wielkie i r\u00f3bcie swoje, \u017ceby uszcz\u0119\u015bliwia\u0107 nasze maluchy."},"t_1_3":{"title":"Renata","desc":"Dzi\u0119ki za przepi\u0119kn\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119, niespodzianka dla dziecka, zabawa dla ca\u0142ej rodziny."},"t_8_1":{"title":"Ciocia","desc":"Zamawia\u0142am ju\u017c wcze\u015bniej dla siebie, a teraz zam\u00f3wi\u0142am i dla siostrzenicy i to by\u0142 strza\u0142 w dziesi\u0105tk\u0119\u2026. Przed chwil\u0105 mnie zapyta\u0142a: \u201eCiociu, gdzie jest Uczujko? Dzieci, kt\u00f3re znam na pewno b\u0119d\u0105 dorasta\u0107 z ksi\u0105\u017ckami o Ciekawskim Wr\u00f3blu."},"t_8_2":{"title":"Maja","desc":"I ja si\u0119 zajmuj\u0119 designom i ilustracjami i jestem zachwycona postaci\u0105  Uczujko, zdoby\u0142 moje serce, jakbym ksi\u0105\u017ck\u0119 robi\u0142a dla siebie. Dzi\u0119kuj\u0119 Wam bardzo i ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce istniej kto\u015b taki jak Wy. R\u00f3bcie tak dalej, i dalej b\u0105d\u017acie tak kreatywni, innowacyjni i po prostu inni."},"t_8_3":{"title":"Hanna","desc":"Uwielbiamy t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119. Filip czasem po\u017cyczy j\u0105 mamie, a j\u0105 j\u0105 zabieram do przedszkola i czytam dzieciom. Naprawd\u0119 ma\u0142o jest takich tekst\u00f3w. Przypomina mi nasz przedszkolny projekt maj\u0105cy na celu pokazywanie emocji. Nie przerywajcie swojej pracy, wypuszczajcie teksty dla dzieci, wspania\u0142e, prawdziwe i \u017cyciowe."},"t_8_4":{"title":"Niecierpliwa mama","desc":"Nie mog\u0142am si\u0119 doczeka\u0107 a\u017c m\u0105\u017c wr\u00f3ci z pracy i przyniesie mi ksi\u0105\u017ck\u0119, dlatego powiedzia\u0142am mu \u017ceby mi nagra\u0142\ud83d\ude09. Przepi\u0119kna jest, jeste\u015bcie wyj\u0105tkowi i oryginalni, dzi\u0119kuj\u0119!"},"t_8_5":{"title":"Antonina","desc":"Oznaczy\u0142am Was na moim profilu, bo wszyscy pytaj\u0105 mnie o Uczujka."},"t_9_1":{"title":"Helena","desc":"Wszystkie Wasze ksi\u0105\u017cki s\u0105 wspania\u0142e, a my zdecydowali\u015bmy si\u0119 na t\u0105 bo odpowiada wiekowi naszego syna. Mo\u017cecie wierzy\u0107 lub nie, ale nie jest zachwycony konieczno\u015bci\u0105 mycia z\u0105bk\u00f3w, ale kiedy widzia\u0142, \u017ce jak on, Andrej, w ksi\u017ceczce myje z\u0105bki, nie protestuje ju\u017c tak bardzo \ud83d\ude0a. Brawo!"},"t_9_2":{"title":"Klara","desc":"Chocia\u017c Lenka jest jeszcze ma\u0142a, ilustracje przyci\u0105gaj\u0105 jej uwag\u0119, a kiedy zobaczy swoje zdj\u0119cie na odwrocie ksi\u0105\u017cki ca\u0142a si\u0119 promienieje. Ja te\u017c \ud83d\ude0a"},"t_9_3":{"title":"Anna","desc":"Mamy ju\u017c du\u017co ksi\u0105\u017ceczek, ale t\u0119 lubimy szczeg\u00f3lnie, bo Bal\u0161a jest w niej g\u0142\u00f3wnym bohaterem. Zawsze j\u0105 czytamy przed spaniem, czasem kilka razy przegl\u0105damy \ud83d\ude09"},"t_9_4":{"title":"Nela","desc":"Dostali\u015bmy t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 w prezencie. M\u0105\u017c i ja jeste\u015bmy zachwyceni. Nic bardziej oryginalnego i warto\u015bciowego nigdy nie dostali\u015bmy. Wspania\u0142a pami\u0105tka!"},"t_4_1":{"title":"Natalia","desc":"Nasz Matej jest zachwycony, chia\u0142 j\u0105 nawet zje\u015b\u0107\ud83d\ude0a\ud83d\ude0a\ud83d\ude0a (wychodz\u0105 mu pierwsze z\u0105bki). Wszyscy jeste\u015bmy zachwyceni a pojawi\u0142y si\u0119 i \u0142zy szcz\u0119\u015bcia. Dzi\u0119kujemy Wam bardzo. Pozdrwienia od najszcz\u0119\u015bliwszej cioci i wujka."},"t_4_2":{"title":"Anna","desc":"Rodzice s\u0105 zachwyceni, a Luka b\u0119dzie musia\u0142 jeszcze zaczeka\u0107 bo jest bardzo ma\u0142y. Teraz tylko by j\u0105 po\u017car\u0142 \ud83d\ude09"},"t_4_3":{"title":"Antonina","desc":"Nie mam poj\u0119cia, kt\u00f3ra to ju\u017c nasza ksi\u0105\u017cka z rz\u0119du, ale to co jest pewne, \u017ce zawsze jest to strza\u0142 w dziesi\u0105tk\u0119.Najpierw cisza, p\u00f3\u017aniej wzdychanie, u\u015bmiech, niedowierzanie a czasami naet jaka\u015b \u0142ezka si\u0119 w oku zakr\u0119ci, w tej kolejno\u015bci mniej wi\u0119cej. Moja siostra ma bli\u017aniaki i fajnie by\u0142oby gdyby i dla nich mo\u017cna by\u0142o co\u015b wykombinowa\u0107. Taka ma\u0142a sugestia \ud83d\ude0a"},"t_5_1":{"title":"Mia","desc":"Moja 5-letnia c\u00f3rka jest ZACHWYCONA. Czyta\u0142y\u015bmy ksi\u0105\u017ceczk\u0119 ponad p\u00f3\u0142torej godziny i najwa\u017cniejsze by\u0142o, \u017ce w ko\u0144cu znalaz\u0142a Wr\u00f3bla. Nauczy\u0142a si\u0119 rozpoznawa\u0107 kontynenty i chcia\u0142a \u017cebym jej znowu czyta\u0142a. A kiedy widzia\u0142a swojej zdj\u0119cie i imi\u0119 napisane kolorowymi literami (teraz uczymy si\u0119 czyta\u0107) by\u0142a naprawd\u0119 happy."},"t_5_2":{"title":"Zofia","desc":"Milan jest zachwycony. Tak bardzo si\u0119 ucieszy\u0142 jak zobaczy\u0142 ksi\u0105\u017ck\u0119, \u017ce teraz mi szkoda, \u017ce nie nagra\u0142am jego reakcji\ud83d\ude0a)))))). D\u0142ugo j\u0105 ogl\u0105da\u0142, przek\u0142ada\u0142 kartki, ilustracije i zacz\u0105\u0142 czyta\u0107. Nie zmusza\u0142am go. Ma 6 lat i pi\u0119knie czyta jak na sw\u00f3j wiek."},"t_5_3":{"title":"Sara","desc":"Ksi\u0105\u017cka jest wspania\u0142a. Dzieci kt\u00f3re powioli wchodz\u0105 do \u015bwiata ksi\u0105\u017cek strasznie si\u0119 ciesz\u0105 kiedy widz\u0105, \u017ce s\u0105 g\u0142\u00f3wnymi bohaterami opowiadania. Pochwa\u0142a za pomys\u0142 i efekt ko\u0144cowy."},"t_6_1":{"title":"Barbara","desc":"Rano dostali\u015bmy ksi\u0105\u017ck\u0119 dla Kaliny i Konstantina. Dzieciaki dopiero co wsta\u0142y i tak wtulone w rodzic\u00f3w z szeroko otwartymi oczami, zachwyca\u0142y si\u0119 Waszymi przygodami. Nie mog\u0142y r\u00f3wnie\u017c uwierzy\u0107, \u017ce g\u0142\u00f3wni bohaterpwie nazywaj\u0105 si\u0119 tak jak oni, \u017ce lubi\u0105 robi\u0107 te same rzeczy\u2026 od \u015bpiewania z pilotem s\u0142u\u017c\u0105cym za mikrofon\u2026po inne zabawy\u2026.wreszcie te wymy\u015blone\ud83d\ude0a. Moja Kalina teraz ma 6 lat. Przesta\u0142a je\u015b\u0107 jajka sadzone jak mia\u0142a 1,5 roku i co\u015b nieprawdopodobnego, zainspirowana Wasz\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0105, dzisiaj rano pierwszy raz po tylu latach jad\u0142a jajka.No w\u0142a\u015bnie\ud83d\ude0a\ud83d\ude0a\ud83d\ude0a"},"t_6_2":{"title":"Karolina","desc":"Dziewczynki s\u0105 zachwycone. Nie liczy\u0142y na co\u015b takiego. Szcz\u0119\u015bcie do niebios, a starsi p\u0142akali z rado\u015bci. Dzi\u0119ki bardzo nie za to \u017ce ulepszyli\u015bcie nam dzie\u0144, a dos\u0142ownie ca\u0142y rok \ud83d\ude0a"},"t_6_3":{"title":"Eliza","desc":"\u201dMama, mama, mama, czytaj nam jak jajo zwariowa\u0142o a ja zosta\u0142am lekarzem\u201d\ud83d\ude0a)))). Jeste\u015bcie fenomenalni!"},"t_6_4":{"title":"Gaja","desc":"Ksi\u0105zka dotar\u0142a i pomy\u015bla\u0142em, \u017ce musz\u0119 co\u015b napisa\u0107. Wysoka jako\u015b\u0107, kolory, postaci pi\u0119kne na pierwszy rzut oka. Opowiadanie by\u0142o bardzo interesuj\u0105ce i pouczaj\u0105ce. Nie mog\u0119 si\u0119 ju\u017c doczeka\u0107 jak poka\u017c\u0119 Aleksie i An\u0111eli prezent, pierwsz\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 w kt\u00f3rej oni s\u0105 g\u0142\u00f3wnymi bohaterami."},"t_6_5":{"title":"Kalina","desc":"Zachwyceni jeste\u015bmy t\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 opowiadania, w kt\u00f3rej Kristina nie chce je\u015b\u0107 jajek, bo nasa kiki nie lubi jajek w \u017cadnej postaci, nawet na papierze nie m\u00f3wi\u0105c ju\u017c o ich jedzeniu. I ta cz\u0119\u015b\u0107 z mrowiskiem, bo nasza starsza c\u00f3rka upad\u0142a w g\u00f3rach kiedy potkn\u0119\u0142a si\u0119 o mrowisko. Te w\u0142a\u015bnie cz\u0119\u015bci najbardziej zachwyci\u0142y i roz\u015bmieszy\u0142y nasze dzieci\ud83d\ude0a."},"t_7_1":{"title":"Bianka","desc":"Nasze dzieci s\u0105 zachwycone. Mamy \u201eW poszukiwaniu Ciekawskiego Wr\u00f3bla i t\u0119 z zawodami. Luka ju\u017c ponad po\u0142ow\u0119 wierszyk\u00f3w nauczy\u0142 si\u0119 na pami\u0119\u0107 i chodzi po domu i ci\u0105g\u0142e je recytuje i imituje \ud83d\ude0a"},"t_7_2":{"title":"Lidia","desc":"Dzi\u0119kuj\u0119 Wam za mo\u017cliwo\u015b\u0107 dodatkowej personalizacji. Moje dziecko nosi okulary tak\u017ce jego posta\u0107 teraz jest kompletna\ud83d\ude0a. Wierszyki s\u0105 super, zabawne i ucz\u0105ce, a o ilustracjach ju\u017c nie wspomn\u0119. Wszystkie s\u0105 pi\u0119kne."},"t_7_3":{"title":"Zuzanna","desc":"To jest druga, kt\u00f3r\u0105 kupuj\u0119. Jestem Waszym fanem \ud83d\ude0a"}},"thanks":{"order_finished":"Twoje zam\u00f3wienie zosta\u0142o przyj\u0119te","book_start":"Je\u015bli widzisz t\u0119 wiadomo\u015b\u0107 znaczy, \u017ce przyj\u0119li\u015bmy Twoje za\u00f3wienie i rozpoczynamy jego realizacj\u0119. Potwierdzenie zam\u00f3wienia mo\u017cesz zobaczy\u0107 r\u00f3wnie\u017c na swoim mailu (je\u015bli go nie ma w odebranych, sprawdz folder oferty lub spam)","go_home":"Id\u017a na stron\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105"},"upsell":{"letter_ny":{"title":"List od \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja","subtitle":"Chcesz nada\u0107 ksi\u0105\u017cce troch\u0119 wi\u0119cej magii?","description_1":"Od teraz, <span class=\"name\">:name_1<\/span> mo\u017ce tak\u017ce otrzyma\u0107 list od \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja!","description_2":"Od teraz, <span class=\"name\">:name_1<\/span> i <span class=\"name\">:name_2<\/span> mog\u0105 tak\u017ce otrzyma\u0107 list od \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja!","description_long":"Wyobra\u017a sobie rado\u015b\u0107 dziecka otrzymuj\u0105cego <b>list<\/b> ze swoim imieniem, prosto od <b>\u015awi\u0119tego Miko\u0142aja<\/b>!<br><br>Przynosi <b>ciep\u0142o<\/b> i <b>magi\u0119 \u015bwi\u0105t<\/b> poprzez histori\u0119 o tym, jak <b>dzieci\u0119ca wyobra\u017ania<\/b> kszta\u0142tuje i zmienia <b>Biegun P\u00f3\u0142nocny<\/b>.<br><br>List przypomni dzieciom, \u017ce <b>najcenniejsze chwile<\/b> to te sp\u0119dzone w obj\u0119ciach i towarzystwie <b>bliskich<\/b>, tworz\u0105c <b>wspomnienia na ca\u0142e \u017cycie<\/b>.","next":"Chc\u0119 list","next_no_letter":"Kontynuuj bez listu","btn_text":"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na temat listu","feat_1":"Spersonalizowany list w \u015bwi\u0105tecznej kopercie","feat_2":"Zatwierdzony przez psycholog\u00f3w","feat_3":"Zatwierdzony przez \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja","feat_4":"Pami\u0105tka na ca\u0142e \u017cycie","popup_subtitle":"Przeczytaj tekst listu"}},"usp":{"community":"Zachwycili\u015bmy ponad <b>260 000 dzieci<\/b> na ca\u0142ym \u015bwiecie!","psychology":"Rekomendowane przez <b>psycholog\u00f3w<\/b>.","look":"Przejrzyj i obejrzyj ca\u0142\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 przed zam\u00f3wieniem."}};